To the previous part of the multilingual lemma collection
No: 0140 antiexudative
English:
To
the English dictionary
Technical term: antiexudative
Popular term: anti-inflammatory
Danish:
Technical term: antiexsudativ
Popular term: som hæmmer væskeudskillelse
German:
Technical term: antiexsudativ
Popular term: einer Ausschwitzung von Flüssigkeit entgegenwirkend
Spanish:
Technical term:
Popular term: que impide la exudación
French:
Technical term: antiexsudatif
Popular term: qui combat le suintement d'un liquide organique (à travers les
parois de son réservoir naturel)
Italian:
Technical term: antiessudativo
Popular term: che combatte l'essudazione
Dutch:
Technical term: anti-exsudatief
Popular term: middel tegen ontstekingsvocht
Portuguese:
Technical term: antiexudativo
Popular term: que impede a exsudação, a transpiração
No: 0141 antifibrinolytic
English:
To
the English dictionary
Technical term: antifibrinolytic
Popular term: drug to stop breakdown of blood clots
Danish:
Technical term: antifibrinolytisk
Popular term: som hæmmer opløsning af fibrin (stof, som hjælper til
blodets
koagulation)
German:
Technical term: Antifibrinolytikum
Popular term: Hemmstoffe einer gesteigerten Fibrinolyse
Spanish:
Technical term: antifibrinolítico (nm)
Popular term:
French:
Technical term: antifibrinolytique (a.)
Popular term: qui empêche la dégradation et la dissolution de la fibrine
Italian:
Technical term: antifibrinolitico
Popular term: che impedisce la dissoluzione del sangue coagulato
Dutch:
Technical term: antifibrinolyticum
Popular term: middel tegen oplossing van vezelstof
Portuguese:
Technical term: antifibrinolítico
Popular term:
No: 0142 antifungal
English:
To
the English dictionary
Technical term: antifungal
Popular term: fungus-killer
Danish:
Technical term: antifungal
Popular term: svampedræbende
German:
Technical term: antifungiell
Popular term: gegen Pilze gerichtet
Spanish:
Technical term: antifúngico (adj)
Popular term: que destruye los hongos
French:
Technical term: antifongique (a. et s.m)
Popular term: 1) qui détruit les champignons - 2) qui empêche le
développelent des -
Italian:
Technical term: antimicotico
Popular term: anti-funghi
Dutch:
Technical term: antifungisch
Popular term: wat schimmels doodt
Portuguese:
Technical term: antifúngico
Popular term: medicamento com os cogumelos ou leveduras parasitas no homem
No: 0143 antigen
English:
To
the English dictionary
Technical term: antigen
Popular term: foreign substance
Danish:
Technical term: antigen
Popular term: stof, som forårsager dannelse af et antistof
German:
Technical term: Antigen
Popular term: Antikörperbildner
Spanish:
Technical term: antígeno (nm)
Popular term: sustancia considerada como extraña por el organismo
French:
Technical term: antigène (m)
Popular term: antigène
Italian:
Technical term: antigene
Popular term: sostanza che provoca la formazione di anticorpi
Dutch:
Technical term: antigeen
Popular term: lichaamsvreemde stof
Portuguese:
Technical term: antígeno
Popular term: substância considerada estranha pelo organismo
No: 0144 antihistamine
English:
To
the English dictionary
Technical term: antihistamine
Popular term: antihistamine
Danish:
Technical term: antihistamin
Popular term: stof, som hæmmer histamins (karstimulerende stof) virkning
German:
Technical term: Antihistaminikum
Popular term: Antihistaminikum
Spanish:
Technical term: antihistamínico (nm)
Popular term: sustancia que combate la acción de la histamina
French:
Technical term: antihistaminique (a. et s.m)
Popular term: antiallergique, antihistaminique
Italian:
Technical term: antiistamina
Popular term: che combatte l'azione dell'istamina (genera allergie)
Dutch:
Technical term: antihistaminicum
Popular term: stof die de werking van his-tamine vermindert
Portuguese:
Technical term: anti-histamina
Popular term: substância que combate a acção da histamina
No: 0145 antihypertensive
English:
To
the English dictionary
Technical term: antihypertensive
Popular term: high blood pressure drug
Danish:
Technical term: antihypertensiva
Popular term: blodtryksnedsættende middel
German:
Technical term: Antihypertonikum
Popular term: Heilmittel gegen erhöhten Blutdruck
Spanish:
Technical term: antihipertensivo (nm)
Popular term: sustancia que disminuye la presión sanguínea
French:
Technical term: antihypertensif (a.)
Popular term: qui réduit l'augmentation de la tension
Italian:
Technical term: antiipertensivo
Popular term: anti-tensione eccessiva
Dutch:
Technical term: antihypertensivum
Popular term: bloeddrukverlagend middel
Portuguese:
Technical term: anti-hipertensivo
Popular term: substância que diminui a pressão sanguínea
No: 0146 antiinfective
English:
To
the English dictionary
Technical term: antiinfective
Popular term: disinfection
Danish:
Technical term: antiinfektiøs
Popular term: som modvirker infektion
German:
Technical term: Antiinfektivum
Popular term: infektionsabwehrend
Spanish:
Technical term: antiinfeccioso (adj)
Popular term: que combate la infección
French:
Technical term: anti-infectieux (a. et s.m)
Popular term: qui combat l'infection
Italian:
Technical term: antiinfettivo
Popular term: antiinfettivo
Dutch:
Technical term: anti-infectieus
Popular term: tegen de infectieverwekker gericht
Portuguese:
Technical term: anti-infeccioso
Popular term: que combate a infecção
No: 0147 antiinflammatory
English:
To
the English dictionary
Technical term: antiinflammatory
Popular term: substance to reduce swelling
Danish:
Technical term: antiinflammatorisk
Popular term: som modvirker betændelse
German:
Technical term: antiinflammatorisch
Popular term: entzündungshemmend
Spanish:
Technical term: antiinflamatorio (adj)
Popular term: que impide o detiene la inflamación
French:
Technical term: anti-inflammatoire (a. et s.m)
Popular term: qui combat l'inflammation
Italian:
Technical term: antiinfiammatorio
Popular term: antiinfiammatorio
Dutch:
Technical term: anti-inflammatoir
Popular term: wat ontsteking tegengaat
Portuguese:
Technical term: anti-inflamatório
Popular term: que impede a inflamação
No: 0148 antimicrobial
English:
To
the English dictionary
Technical term: antimicrobial
Popular term: substance to kill microorganisms
Danish:
Technical term: antimikrobial
Popular term: som hæmmer eller dræber mikroorganismer
German:
Technical term: antimikrobiell
Popular term: mikrobenhemmend
Spanish:
Technical term: antimicrobiano (adj)
Popular term: que impide el desarrollo de los microbios
French:
Technical term: antimicrobien
Popular term: qui détruit les micro-organismes
Italian:
Technical term: antimicrobico
Popular term: antimicrobico
Dutch:
Technical term: antimicrobieel
Popular term: tegen ziekteverwekkers gericht
Portuguese:
Technical term: antimicrobiano
Popular term: que impede o desenvolvimento de micróbios
No: 0149 antimitotic
English:
To
the English dictionary
Technical term: antimitotic
Popular term: anti-cancer drug
Danish:
Technical term: antimitosisk
Popular term: som forhindrer celledeling
German:
Technical term: Antimitotikum
Popular term: Mitosehemmer
Spanish:
Technical term: antimitótico (nm)
Popular term: sustancia que impide la división y crecimiento de células
French:
Technical term: antimitotique (a et sm)
Popular term: qui empêche la division des cellules
Italian:
Technical term: antimitotico
Popular term: sostanza che frena la riproduzione cellulare
Dutch:
Technical term: antimitoticum
Popular term: middel dat de celdeling verhindert of vertraagt
Portuguese:
Technical term: antimitótico
Popular term: que trava a divisão e crescimento das células