List of technical and popular medical terms: Portuguese (a)

Back to alphabetical list

• a relativo a um ciclo, que passa por etapas sucessivas (pop) , cíclico

• a milionésima parte de um grama (pop) , micrograma

• /à volta da órbita (pop) , periorbital

• à volta dos vasos sanguíneos (pop) , perivascular

• à volta da boca (pop) , perioral

• abaixamento, abatimento, prostração (pop) , depressão

• abcesso, tumor (pop) , abcesso

• abcesso , abcesso, tumor (pop)

• abcesso; acumulação de pus (pop) , empiema

• abdómen , barriga, ventre (pop)

• abdominal , ventral (pop)

• aberrante , anormal (pop)

• /abertura; orifício (pop) , perfuração

• ablação (pop) , extracção

• ablação dos órgãos sexuais, capação, eviração, emasculação (pop) , castração

• /abocamento (pop) , anastomose

• abortamento, desmancho (pop) , aborto

• aborto , abortamento, desmancho (pop)

• abrupto , repentino, brusco (pop)

• absorção , absorvimento, absorvência (pop)

• absorção de água e de solutos por células vivas (pop) , ressorção

• absorvimento, absorvência (pop) , absorção

• abstinência , jejum (pop)

• abstracção, suposição (pop) , hipótese

• acaríase sarcóptica, sarna (pop) , escabiose

• acatisia , incapacidade em permanecer sentado (pop)

• acção de inalar, extracção de líquidos ou gases (pop) , aspiração

• acção de certos corpos sobre outros (pop) , catálise

• /acção de urinar, urinação (pop) , micção

• /acção de enferrujar (pop) , oxidação

• /aceleração da frequência cardíaca (pop) , taquicardia

• acessório, anexo, indesejável (pop) , secundário

• acidade, azedume (pop) , acidez

• acidental , por acaso, sem importância (pop)

• acidez , acidade, azedume (pop)

• ácido aninado (pop) , aminoácido

• acidose , alteração do equilíbrio ácido básico do sangue e líquidos teciduais (pop)

• acinesia , ausência de movimento, acinese (pop)

• acne , (pop)

• acomodação , adaptação (pop)

• acomodação (pop) , adaptação

• acompanhante (pop) , comcomitante

• acostumado (pop) , habitual

• acrescentar um solvente a um medicamento em pó; tipo de regeneração de uma superfície lesionada; retorno à forma líquida do soro ou plasma sanguíneo previamente dessecado (pop) , reconstituição

• acrocianose , cor azulada das extremidades (mãos-pés) (pop)

• ACTH , hormona adrenocorticotrófica / corticotrofina (pop)

• activação de uma droga por outra (pop) , potenciação

• activação de uma droga por outra (pop) , potencialização

• activado por adrenalina (pop) , adrenérgico

• activar , estimular ou acelerar, reactivar (pop)

• actividade , actividade (pop)

• actividade (pop) , actividade

• actividade insuficiente da tiróide (pop) , hipotiroidismo

• actividade excessiva da tiróide (pop) , hipertiroidismo

• activo , reactivo, eficaz (pop)

• activo com vários grupos de germes (pop) , largo espectro

• acto de relembrar os antecedentes do doente (pop) , anamnésia

• açúcar invertido , mistura de glicose e frutose (pop)

• acuidade , agudez(a) (pop)

• acumulação , acumulamento (pop)

• acumulação excessiva de glóbulos gordos nos tecidos (pop) , esteatose

• acumulação de ureia no sangue; urinemia (pop) , uremia

• acumulamento (pop) , acumulação

• acumulativo (pop) , cumulativo

• adaptação , acomodação (pop)

• adaptação (pop) , acomodação

• adenite , caroço inflamado, inflamação das glândulas (pop)

• adenoma , tumor benigno (pop)

• adequado , apropriado, próprio (pop)

• aderência , adesão, união viciosa das superfícies orgânicas (pop)

• adesão, união viciosa das superfícies orgânicas (pop) , aderência

• adicional , complementar (pop)

• aditivo , produto acrescentado (pop)

• adjuvante , substância que contribui para a auxiliar (pop)

• administração de um medicamento ou emprego de uma medida física (pop) , aplicação

• administração de medicamentos como sedativos antes de uma anestesia geral (pop) , pré-medicação

• administração gota-a-gota (solução oftálmica) (pop) , instilação

• administração de um antigénio para induzir uma resposta imunitária (pop) , sensibilização

• administrado por via não oral (pop) , parenteral

• adolescente , jovem (pop)

• adrenérgico , activado por adrenalina (pop)

• adrenolítico , substância que inibe a resposta à adrenalina (pop)

• adsorção , penetração pela pele ou pelas mucosas, consumo (pop)

• adstringente , que aperta os tecidos, secura da pele (pop)

• adulto (pop) , adulto

• adulto , adulto (pop)

• aeragem, arejamento, aeração (pop) , ventilação

• aeróbio , que vive no ar (pop)

• aerofagia , engolir ar (pop)

• aerossol , solução de um produto destinado à inalação (pop)

• afasia , perda da capacidade de comunicar (pop)

• afecção do fígado (pop) , cirrose

• afinação, ajustamento (pop) , regulação

• afinidade , parentesco, analogia, semelhança (pop)

• /afundamento ou queda (ex.: útero, recto, cordão umbilical) (pop) , prolapso

• agalactia , falta ou diminuição da secreção do leite (pop)

• agamaglobulinémia , sem gamoglobinas (pop)

• agente , substância activa (pop)

• agente que dissolve a parte córnea da pele (pop) , ceratolítico

• agente que destrói ou dissolve a mucina (pop) , mucolítico

• agente que promove a secreção urinária do ácido úrico (pop) , uricossúrico

• /agente que reduz a tensão (pop) , relaxante

• agitação , desassossego, inquietação, excitação (pop)

• agonista , músculo que participa com outro num movimento; medicamento que estimula células de maneira natural (pop)

• agranulocitose , inexistência de glóbulos no sangue, doença de Pfeiffer (pop)

• agravação , agravamento, pioramento, piora (pop)

• agravamento, pioramento, piora (pop) , agravação

• agregação , agregado, associação (pop)

• agregado, associação (pop) , agregação

• agressividade (pop) , agressividade

• agressividade , agressividade (pop)

• agudez(a) (pop) , acuidade

• agudo (pop) , agudo

• agudo , agudo (pop)

• alastrar , dispsersão da infecção; alastramento (pop)

• albumina , proteína principal no sangue (pop)

• alcalina , medicamento que contém um álcali (pop)

• alcalóide , substância orgânica azotada com propriedades alcalinas (pop)

• alcalose , alteração da relação ácido-base no sangue (pop)

• alcilação , substância radical alquil por um átomo de H num composto cíclico (pop)

• alcoolismo , alcoolismo (pop)

• alcoolismo (pop) , alcoolismo

• alérgeno , causa alergia (pop)

• alergia a substâncias similares (pop) , alergia cruzada

• alergia cruzada , alergia a substâncias similares (pop)

• alergia , hipersensibilidade (pop)

• alergia a uma substância específica (pop) , idiossincrasia

• alérgico (pop) , atópico

• alérgico (pop) , alérgico

• alérgico , alérgico (pop)

• alerta , vigilante (pop)

• alienação mental, desarranjo mental, loucura (pop) , demência

• alimentar , alimentício (pop)

• alimentar, alimentício, nutritivo, nutrício, substancial (pop) , nutriente

• alimentício (pop) , alimentar

• alopecia , careca, calvície, calva (pop)

• alteração do paladar (pop) , disgeusia

• alteração do equilíbrio ácido básico do sangue e líquidos teciduais (pop) , acidose

• alteração da relação ácido-base no sangue (pop) , alcalose

• alteração mórbida na função ou estrutura de um órgão (pop) , lesão

• alteração do metabolismo dos lípidos (obesidade das mulheres na região glútea e nas pernas) (pop) , lipodistrofia

• /alterar (pop) , modificar

• alternar , sucessão de duas ou mais acções ou administrações de medicamentos (pop)

• alternativo (pop) , alternativo

• alternativo , alternativo (pop)

• alucinação (pop) , alucinação

• alucinação , alucinação (pop)

• alveolite , lesão dos alvéolos pulmonares (pop)

• alvéolo, recesso, buraco (pop) , cavidade

• ambiente , (pop)

• ambliopia , enfraquecimento da vista (pop)

• ambulante , ambulatório (pop)

• ambulatório (pop) , ambulante

• amenorreia , ausência de períodos menstruais (pop)

• amina , composto químico relacionado com o amoníaco (pop)

• aminoácido , ácido aninado (pop)

• amnésia , esquecimento, perda de memória (pop)

• âmnio , bolsa membranosa que contém o líquido amniótico onde flutua o bebé (pop)

• /amolecimento dos ossos (pop) , osteomalacia

• ampola , bolha, pequeno tumor (pop)

• anabólico , que activa o desenvolvimento fisiológico (pop)

• anaeróbio , que vive sem ar (pop)

• anafiláctico , que aumenta a sensibilidade do organismo para um veneno (pop)

• anal , relativo ao ânus (pop)

• analepsia; restabelecimento das forças (depois de uma doença) (pop) , convalescença

• analéptico , droga estimulante do sistema nervoso (pop)

• analgésico , que alivia a dor (pop)

• análise , decomposição (pop)

• análogo , com função semelhante mas diferente origem (diz-se de estruturas anatómicas) (pop)

• análogo (pop) , idêntico

• anamnésia , acto de relembrar os antecedentes do doente (pop)

• anasarca, febre petequial, elefância (pop) , escarlatina

• anastomose , comunicação natural ou artificial entre dois vasos ou nervos (pop)

• anastomose , /abocamento (pop)

• anatómico (pop) , anatómico

• anatómico , anatómico (pop)

• /andar dormindo, em sonhos (pop) , sonambulismo

• androgénico , relativo à geração do homem (pop)

• anemia aplástica , formação insuficiente das células do sangue (pop)

• anemia , falta de sangue (pop)

• anergia , falta de acção, inactividade (pop)

• anestesia , insensibilidade à dor (pop)

• anestésico , que tira a sensibilidade (pop)

• aneurisma , protuberância num ponto fraco de uma artéria (pop)

• anexite , inflamações dos ovários e da trompa (pop)

• angiite , flebite, inflamação de uma veia (pop)

• angina de peito, esternalgia (pop) , angina de peito

• angina de peito , angina de peito, esternalgia (pop)

• angina (tonsilar), amigdalite, esquinência, antiadite, inflamação das amígdalas (pop) , tonsilite

• anginoso , relativo a angina (pop)

• angioedema , inchaço sem inflamação (pop)

• angioleucite, inflamação dos vasos linfáticos (pop) , linfangite

• angioneurótico , indivíduo com eretismo do aparelho vascular e vasomotor, de origem nervosa (pop)

• angústia (pop) , ansiedade

• anidro , que não tem água (pop)

• aniónico , com carga negativa (pop)

• aniscuria, incontinência de urina (pop) , enurese

• anisocoria , desigualdade do diâmetro das pupilas (pop)

• anogenital , pertencente à região do anus e dos órgãos genitais (pop)

• anomalia , irregularidade (pop)

• anorectal , relativo ao anus e ao intestino grosso (pop)

• anorexia , inapetência, falta de apetite (pop)

• anormal (pop) , anormal

• anormal (pop) , aberrante

• anormal , anormal (pop)

• anosmia , falta de cheiro (pop)

• anovulatório , ciclo sem óvulo (pop)

• anoxia , falta de oxigénio no organismo por respiração deficiente (pop)

• ansiedade , angústia (pop)

• antagonista , músculo que produz movimento contrário ao de outro músculo; substância que anula a acção de outra (pop)

• antecedente , passado do paciente (pop)

• anterógrado , dirigido para a frente (pop)

• /antes do nascimento, durante a evolução da gravidez (pop) , pré-natal

• anti-histamina , substância que combate a acção da histamina (pop)

• anti-helmíntico , contra as lombrigas, contra as bichas (pop)

• anti-séptico , desinfectante, que mata os micróbios ou fungos (pop)

• anti-inflamatório , que impede a inflamação (pop)

• anti-soma, anti-substância, corpo imune, antítropo (pop) , anticorpo

• anti-hipertensivo , substância que diminui a pressão sanguínea (pop)

• anti-infeccioso , que combate a infecção (pop)

• antiácido , fármaco com o excesso de acidez do estômago (pop)

• antiácido , fármaco com o excesso de acidez do estômago (pop)

• antialérgico , antialérgico (pop)

• antialérgico (pop) , antialérgico

• antianginoso , combate as anginas (pop)

• antiarrítmico , medicamento para tratamento da irregularidade da pulsação cardíaca (pop)

• antiasmático , remédio contra a asma (pop)

• antibacteriano , que destrói as bactérias (pop)

• antibiograma , estudo da sensibilidade de um micróbio a vários antibióticos (pop)

• antibioterapia , tratamento com antibióticos (pop)

• antibiótico , fármaco para tratar infecções (pop)

• anticanceroso (pop) , antineoplástico

• anticoagulante , fármaco que impede a coagulação do sangue (pop)

• anticolinérgico , substância que bloqueia os nervos parassimpáticos (pop)

• anticonvulsivante , substância que evita as convulsões (pop)

• anticorpo , anti-soma, anti-substância, corpo imune, antítropo (pop)

• antidepressivo , substância que alivia a depressão (pop)

• antidiabético , substância que reduz a concentração de açúcar no sangue (pop)

• antidiurético , que não faz urinar (pop)

• antidopaminérgico , (pop)

• antídoto , contraveneno (pop)

• antiemético , contra os vómitos (pop)

• antiepiléptico , medicamento contra a epilepsia (pop)

• antiestrogénico , que impede ou contraria o efeito das hormonas estrogénicas (pop)

• antiexudativo , que impede a exsudação, a transpiração (pop)

• antifibrinolítico , (pop)

• antiflogístico , que combate a inflamação, anti-inflamatório (pop)

• antifúngico , medicamento com os cogumelos ou leveduras parasitas no homem (pop)

• antígeno , substância considerada estranha pelo organismo (pop)

• antiléptico, contra-irritante, que provoca uma irritação destinada a aliviar outra (pop) , revulsivo

• antimicótico , que impede a reprodução dos fungos (pop)

• antimicrobiano , que impede o desenvolvimento de micróbios (pop)

• antimitótico , que trava a divisão e crescimento das células (pop)

• antineoplástico , anticanceroso (pop)

• antioxidante , evita a deterioração de um produto por oxidação (pop)

• antipirético , que reduz a febre, antitérmico, febrífugo, antifebril (pop)

• antiproliferativo , que não deixa as células multiplicarem-se (pop)

• antipruriginoso , antiprurítico, antipruritoso (pop)

• antiprurítico, antipruritoso (pop) , antipruriginoso

• antipsicótico , tranquilizante (pop)

• antispasmódico , substância que combate as contraturas, cãibras e convulsões (pop)

• antitoxina , combate as toxinas bacterianas (pop)

• antitrombótico , que impede a formação de coágulos no sangue e dissolve-os (pop)

• antitumor , que combate a formação de tumores (pop)

• antitússico , que suprime ou combate a tosse (pop)

• antiviral , que destrói ou impede o desenvolvimento de vírus (pop)

• antraz , pústula maligna, baceira, mal-do-baço, mal-do-sangue (pop)

• anurese, que não urina (pop) , anúria

• anúria , anurese, que não urina (pop)

• ânus , orifício de saída do intestino, cu (pop)

• anxiolítico , que combate a ansiedade, tranquilizante (pop)

• aparecimento de furúnculos (pop) , furunculose

• aparecimento de uma mancha branca que pode preceder o aparecimento de um cancro nesse órgão (pop) , leucoplasia

• apatia , indiferença, aversão (pop)

• aplasia , desenvolvimento defeituoso (pop)

• aplicação , administração de um medicamento ou emprego de uma medida física (pop)

• apneia , apneustia; ausência de respiração (pop)

• apneustia; ausência de respiração (pop) , apneia

• apontar (pop) , indicar

• após o parto (pop) , pós-parto

• após uma refeição (pop) , pós-prandial

• apresentação , /apresentação do feto em relação ao colo uterino (pop)

• /apresentação do feto em relação ao colo uterino (pop) , apresentação

• apropriado, próprio (pop) , adequado

• aproximado (pop) , aproximado

• aproximado , aproximado (pop)

• aptidão do organismo para contrair certas doenças; vocação (pop) , predisposição

• aquoso , semelhante à água (pop)

• aromático , cheiroso (pop)

• arqueamento posterior da cabeça e membros inferiores (pop) , opistótono

• arritmia , falata de ritmo regular, pulsação irregular (pop)

• arritmogénico , que causa arritmia, pulsão irregular (pop)

• arroto (pop) , eructação

• arterial , relativo às artérias (pop)

• artério-venoso , relativo a uma artéria e a uma veia (pop)

• arteriografia , radiografia das artérias (pop)

• arteriolar , relativo às pequenas artérias (pop)

• arteriosclerose , esclerose das artérias (pop)

• articular , relativo às articulações (pop)

• artificial , não natural (pop)

• artralgia , dor nas articulações (pop)

• artrite , inflamação das articulações (pop)

• artropatia , doença das articulações (pop)

• artrose , destruição das articulações (pop)

• ascite , barriga de água, hidropisia da cavidade abdominal, hidroperitoneu (pop)

• aspiração , acção de inalar, extracção de líquidos ou gases (pop)

• aspiração de gases e vapores (pop) , inalação

• assepsia , esterilização, ausência de micróbios (pop)

• asséptico , esterilizado, sem germes (pop)

• assimilação inconsciente com outra pessoa (pop) , identificação

• assintomático , sem sintomas (pop)

• assistir , auxiliar, presenciar, ajudar (pop)

• assistolia , paragem cardíaco (pop)

• associação , união, acoplamento, coordenação (pop)

• astenia , fraqueza, cansaço físico intenso (pop)

• ataque (pop) , insulto

• ataxia , perca da coordenação muscular (pop)

• atenuação, supressão ou bloqueamento de uma função ou reacção (pop) , inibição

• ateromatose , depósito de gorduras nas artérias (pop)

• atetose , movimentos descontrolados, atesia, doença de Hammond (pop)

• atípico , irregular, anormal (pop)

• atomizador, vaporizador, aparelho de pulverizar (pop) , pulverizador

• atonia , ausência o deficiência da tensão de um tecido ou órgão (pop)

• atópico , alérgico (pop)

• atóxico , não tóxico, não venenoso, não nocivo (pop)

• atraso de desenvolvimento (pop) , hipotrofia

• atraso , desenvolvimento atrasado (pop)

• através da boca (ingestão de remédios, por exemplo) (pop) , peroral

• através da pele (pop) , percutâneo

• através da pele intacta (pop) , transcutâneo

• atrial , relativo a uma câmara superior do coração (pop)

• átrio , aurículo (pop)

• atrioventricular , relativo a uma câmara superior e a um ventrículo do coração (pop)

• atrofia , que não desenvolveu (pop)

• auditivo , relativo ao ouvido e à audição (pop)

• auge ou pico do fluxo, do débito (pop) , pico do débito

• aumento anormal do tecido conjuntivo (pop) , fibrose

• aumento das células eosinófilas no sangue (pop) , eosinofilia

• aumento anormal da diurese; doença caracterizada pela presença de açúcar na origina) (pop) , diabetes

• aumento do tamanho do coração (pop) , cardiomegália

• aumento dos peitos (pop) , ginecomastia

• aumento do fígado (pop) , hepatomegalia

• aumento da tensão no olho (pop) , hipertonia

• aumento da espessura do pêlo do corpo (pop) , hipertricose

• aumento dos fluidos no organismo (pop) , hipervolemia

• aumento da temperatura, acaloramento (pop) , hipertermia

• aumento do desenvolvimento (pop) , hiperplasia

• aumento da tensão (pop) , hipertensão

• aumento do número de glóbulos brancos em circulação (pop) , leucocitose

• aumento do ácido úrico (pop) , hiperuricemia

• aumento da espessura da capa córnea da pele (pop) , hiperceratose

• aumento de O2 no sangue (pop) , hipercapnia

• aumento da pressão de O2 no sangue (pop) , hiperbárico

• aumento de lípidos no sangue (pop) , hiperlipidemia

• aumento da sensibilidade nervosa (pop) , hiperestesia

• aumento exagerado do número de plaquetas no sangue (pop) , trombocitose

• aura , sensação no início de um acesso de doença (pop)

• aural , relativo à aura, percebido pelo ouvido (pop)

• auricular , relativo à orelha; relativo a uma das câmaras superiores do coração (pop)

• aurículo (pop) , átrio

• auscultação , auscultar (os ruídos produzidos no interior de um organismo) com o estetoscópio (pop)

• auscultar (os ruídos produzidos no interior de um organismo) com o estetoscópio (pop) , auscultação

• ausência , perda momentânea do conhecimento (pop)

• ausência de movimento, acinese (pop) , acinesia

• ausência o deficiência da tensão de um tecido ou órgão (pop) , atonia

• ausência de períodos menstruais (pop) , amenorreia

• auto-imune , reacção anormal do organismo contra um dos seus próprios tecidos (pop)

• autoduplicação, réplica (pop) , replicação

• automatismo (pop) , automatismo

• automatismo , automatismo (pop)

• autónomo , independente, fora do controlo consciente (pop)

• auxiliar, presenciar, ajudar (pop) , assistir

• avaliação (pop) , avaliação

• avaliação , avaliação (pop)

• azia, sensação de calor no estômago (pop) , pirose

• azospermia , que não tem espermatóides (pop)

• azotemia , retenção no sangue de produtos azotados (pop)


Back to alphabetical list