No: 1300 perianal
English:
To
the English dictionary
Technical term: perianal
Popular term: back passage-related
Danish:
Technical term: perianal
Popular term: ved endetarmsåbningen
German:
Technical term: perianal
Popular term: in der Umgebung des Afters
Spanish:
Technical term: perianal (adj)
Popular term: situado alrededor del ano
French:
Technical term: périanal
Popular term: situé au pourtour de l'anus
Italian:
Technical term: perianale
Popular term: situato attorno all'ano
Dutch:
Technical term: perianaal
Popular term: rondom de aars
Portuguese:
Technical term: perianal
Popular term: /em volta do ânus
No: 1301 periarthritis
English:
To
the English dictionary
Technical term: periarthritis
Popular term: joint inflammation
Danish:
Technical term: periarthritis
Popular term: betændelse i vævet omkring et led
German:
Technical term: Periarthritis
Popular term: Entzündung der ein Gelenk umgebenden Teile
Spanish:
Technical term: periartritis (nf)
Popular term: inflamación de los tejidos que rodean una articulación
French:
Technical term: périarthrite (f)
Popular term: inflammation des tissus qui entourent une articulation
Italian:
Technical term: periartrite
Popular term: infiammazione dei tessuti attorno ad una giuntura
Dutch:
Technical term: periarthritis
Popular term: ontsteking rondom een gewricht
Portuguese:
Technical term: periartrite
Popular term: /inflamação dos tecidos que rodeiam uma
articulação
No: 1302 pericarditis
English:
To
the English dictionary
Technical term: pericarditis
Popular term: heart inflammation
Danish:
Technical term: pericarditis
Popular term: hjertesækbetændelse
German:
Technical term: Perikarditis
Popular term: Entzündung des Herzbeutels
Spanish:
Technical term: pericarditis (nf)
Popular term: inflamación de la envoltura del corazón
French:
Technical term: péricardite (f)
Popular term: inflammation de la membrane qui enveloppe le coeur
Italian:
Technical term: pericardite
Popular term: infiammazione del pericardio (cuore)
Dutch:
Technical term: pericarditis
Popular term: hartvliesontsteking
Portuguese:
Technical term: pericardite
Popular term: /inflamação da envoltura do coração
No: 1303 peridural
English:
To
the English dictionary
Technical term: peridural
Popular term: outside the brain/spinal cord
Danish:
Technical term: peridural
Popular term: omkring den yderste hjernerygmarvshinde
German:
Technical term: peridural
Popular term: in Umgebung der Dura mater
Spanish:
Technical term: peridural (adj)
Popular term: situado alrededor de la envoltura del Sistema Nervioso;
Central o externo con respecto a ella
French:
Technical term: 1) péridural - 2) péridurale (anesthésie-)
Popular term: 1) autour de la dure-mère - 2) anesthésie du bassin
Italian:
Technical term: peridurale
Popular term: attorno alla parete esterna del cervello
Dutch:
Technical term: periduraal
Popular term: rond het harde hersenvlies
Portuguese:
Technical term: peridual
Popular term: situado em torno da envoltura do sistema nervoso central
No: 1304 perinatal
English:
To
the English dictionary
Technical term: perinatal
Popular term: shortly after the birth
Danish:
Technical term: perinatal
Popular term: i dagene omkring fødselstidspunktet
German:
Technical term: perinatal
Popular term: die Zeit um die Geburt
Spanish:
Technical term: perinatal (adj)
Popular term: que ocurre inmediatamente antes o después del nacimiento
French:
Technical term: périnatal
Popular term: relatif à le période précédant ou suivant la
naissance
Italian:
Technical term: perinatale
Popular term: concernente il periodo che precede e segue la nascita
Dutch:
Technical term: perinataal
Popular term: kort voor en na de geboorte
Portuguese:
Technical term: perinatal
Popular term: pouco antes ou depois do nascimento
No: 1305 perineal
English:
To
the English dictionary
Technical term: perineal
Popular term: pelvis-related
Danish:
Technical term: perineal-
Popular term: angående mellemkødet (mellem endetarmsåbning og de
ydre
kønsdele)
German:
Technical term: perineal
Popular term: den Damm betreffend
Spanish:
Technical term: perineal (adj)
Popular term: relativo a la región limitada por el escroto y el ano en el
hombre o por la vulva y el ano en la mujer
French:
Technical term: périnéal
Popular term: relatif à la partie inférieure du bassin
Italian:
Technical term: perineale
Popular term: relativo al perineo (tessuti molli del bacino inferiore)
Dutch:
Technical term: perineaal
Popular term: met betrekking tot de bilnaad
Portuguese:
Technical term: perineal
Popular term: /relativo à região limitada pelo escroto-ânus, no
homem, e
pela vulva-ânus, na mulher
No: 1306 periodic (niet: periodical)
English:
To
the English dictionary
Technical term: periodic (niet: periodical)
Popular term: periodic
Danish:
Technical term: periodisk
Popular term: periodisk
German:
Technical term: periodisch
Popular term: periodisch
Spanish:
Technical term: periódico (adj)
Popular term: cíclico, habitual, regular, repetido
French:
Technical term: périodique
Popular term: périodique
Italian:
Technical term: periodico
Popular term: periodico
Dutch:
Technical term: periodiek, periodisch
Popular term: wat op geregelde tijdstippen terugkeert
Portuguese:
Technical term: periódico
Popular term: /cíclico, regular
No: 1307 perioperative
English:
To
the English dictionary
Technical term: perioperative
Popular term: immediate pre and post-operative
Danish:
Technical term: perioperativ
Popular term: om tiden fra indlæggelse til udskrivning efter operation
German:
Technical term: perioperativ
Popular term: die Zeit um die Operation
Spanish:
Technical term: perioperativo (adj)
Popular term: relativo al período entre la fecha de hospitalización para
cirujía hasta la fecha en que el paciente es dado de alta
French:
Technical term: periopératoire
Popular term: relatif à la période d'hospitalisation
Italian:
Technical term: perioperatorio
Popular term: del periodo che va dall'ospitalizzazione alla dismissione
Dutch:
Technical term: peroperatief
Popular term: tijdens een heelkundige ingreep
Portuguese:
Technical term: perioperativo
Popular term: período de hospitalização aquando de uma
operação
No: 1308 perioral
English:
To
the English dictionary
Technical term: perioral
Popular term: mouth-related
Danish:
Technical term: perioral
Popular term: omkring munden
German:
Technical term: perioral
Popular term: in Umgebung der Mundöffnung
Spanish:
Technical term: perioral (adj)
Popular term: situado alrededor de la boca
French:
Technical term: périoral
Popular term: situé autour de la bouche
Italian:
Technical term: periorale
Popular term: situato attorno alla bocca
Dutch:
Technical term: perioraal
Popular term: rondom de mond
Portuguese:
Technical term: perioral
Popular term: à volta da boca
No: 1309 periorbital
English:
To
the English dictionary
Technical term: periorbital
Popular term: eye socket-related
Danish:
Technical term: periorbital
Popular term: omkring øjenhulen
German:
Technical term: periorbital
Popular term: um die Augenhöhle gelegen
Spanish:
Technical term: periorbitario (adj)
Popular term: situado alrededor de la órbita
French:
Technical term: périorbitaire
Popular term: situé autour de l'orbite
Italian:
Technical term: periorbitale
Popular term: situato attorno all'orbita dell'occhio
Dutch:
Technical term: periorbitaal
Popular term: rondom de oogkas
Portuguese:
Technical term: periorbital
Popular term: /à volta da órbita