List of technical and popular medical terms: Spanish (c)
Back to welcome.
Back to alphabetical list
Back to Startpage
-
cada una de las dos cámaras superiores del
corazón (pop) , atrio (nm)
-
caída general o parcial de cabellos o
pelos (pop) , alopecia (nf)
-
caída rápida de la tensión
sanguínea; fracaso de un órgano (pop) , colapso (nm)
-
caída de un órgano (pop) ,
ptosis (nf)
-
caída, acción de colgar de una
parte (pop) , prolapso (nm)
-
calcemia (nf) , tasa de calcio en la
sangre (pop)
-
calcificación (nf) ,
calcificación (nf) (pop)
-
calcificación (nf) (pop) ,
calcificación (nf)
-
calciuria (nf) , presencia de calcio en la
orina (pop)
-
cálculo (nm) , piedra (nf)
(pop)
-
cálculo (nm) dental , sarro
dental (pop)
-
calentamiento profundo del cuerpo mediante
radiaciones (pop) , diatermia (nf)
-
calmante del sistema nervioso (pop) ,
neuroléptico (nm)
-
calmante (pop) , sedante
(nm)
-
cambio de una prueba serológica de
negativa a positiva (pop) , seroconversión (nf)
-
cambio de forma o estructura (pop) ,
transformación (nf)
-
cambio; cambio en el material genético
(pop) , mutación (nf)
-
cáncer de la médula
ósea (pop) , mielomatosis (nf)
-
candidiasis (nf) , infección por un
hongo del género Cándida (pop)
-
cansancio físico intenso; debilidad corporal
general; falta de fuerza (pop) , astenia (nf)
-
cantidad excesiva de grasas en las heces (pop) ,
esteatorrea (nf)
-
cánula (nf) , tubo que se introduce
en el organismo (pop)
-
capa interna que reviste las cavidades
cardíacas y los vasos sanguíneos y linfáticos (pop) , endotelio
(nm)
-
capacidad de contraerse (pop) ,
contractilidad (nf)
-
capacidad (nf) (pop) , capacidad
(nf)
-
capacidad (nf) , capacidad (nf)
(pop)
-
capacidad para mostrar reacciones (pop) ,
reactividad (nf)
-
capacidad de soportar dosis elevadas de una droga
tóxica (pop) , tolerancia (nf)
-
capacidad (nf) vital , volumen de gas que
puede expulsarse de los pulmones (pop)
-
capilar (adj) , perteneciente a un cabello o
parecido a él (pop)
-
caquexia (nf) , adelgazamiento extremo,
debilitación general (pop)
-
caracterizado por pequeños nudos
sólidos (pop) , nodular (adj)
-
caracterizado por tensión o presión
baja (pop) , hipotensivo (adj)
-
carbohidrato (nm) (pop) , carbohidrato
(nm)
-
carbohidrato (nm) , carbohidrato (nm)
(pop)
-
carcinogénico (adj) , que provoca
o produce cáncer (pop)
-
carcinoma (nm) , tumor nocivo,
cáncer (pop)
-
cardenal (nm) (pop) , equimosis
(nf)
-
cardiaco (adj) , relativo al
corazón (pop)
-
cardiogénico (adj) , que es
consecuencia de una deficiencia del corazón (pop)
-
cardiológico (pop) ,
cardiológico (adj)
-
cardiológico (adj) ,
cardiológico (pop)
-
cardiomegalia (nf) , aumento del
tamáño del corazón (pop)
-
cardiomiopatía (nf) , trastorno
crónico que afecta al músculo cardíaco (pop)
-
cardiopatía (nf) , dolencia o
afección cardíaca (pop)
-
cardiopulmonar (adj) , relativo al
corazón y pulmones (pop)
-
cardiorrespiratorio (adj) , relativo al
corazón y a la respiración (pop)
-
cardioselectivo (adj) , que actúa
selectivamente sobre el corazón (pop)
-
cardiotónico (adj) , que tiene
efecto tónico en el corazón (pop)
-
cardiotóxico (adj) , tóxico
para el corazón (pop)
-
cardiovascular (adj) , relativo al
corazón y a los vasos (pop)
-
carencia de agua en el cuerpo (pop) ,
deshidratación (nf)
-
carencia de actividad; falta de reacción
(pop) , anergia (nf)
-
carencia de una o más vitaminas
esenciales (pop) , hipovitaminosis (nf)
-
carente de vida, inanimado (pop) ,
inorgánico (adj)
-
caries (nf) , deterioro localizado del
diente (pop)
-
castración (nf) ,
extirpación de los órganos sexuales (pop)
-
catabolismo (nm) , degradación de
las sustancias alimentarias en el organismo (pop)
-
catalizar (v) , acelerar una
reacción química (pop)
-
catarata (nf) , enturbiamento de la lente
transparente del ojo, el cristalino (pop)
-
catarro (nm) , catarro (nm)
(pop)
-
catarro de pecho; bronquitis (nf) (pop) ,
bronquitis (nf)
-
catarro (nm) (pop) , catarro
(nm)
-
catéter (nm) , tubo (nm), sonda
(nf) (pop)
-
cateterismo (nm) , introducción de
una sonda en una cavidad hueca (pop)
-
caudal (adj) , relativo o en
dirección hacia la cola (pop)
-
causa de una enfermedad (pop) ,
etiología (nf)
-
causa (pop) , factor (nm)
-
causal (adj) (pop) , causal
(adj)
-
causal (adj) , causal (adj)
(pop)
-
cáustico (adj) , quemante (adj),
corrosivo (adj) (pop)
-
cavidad (nf) , espacio hueco
(pop)
-
cavidad o canal dentro de un órgano en
forma de tubo (pop) , lumen (nm)
-
cavidad que sirve como almacén (pop) ,
reservorio (nm)
-
cefalalgia (nf) , dolor de cabeza,
migraña (nf) (pop)
-
ceguera diurna (pop) , hemeralopía
(nf)
-
célula de un órgano capaz de
reaccionar a sustancias químicas (pop) , quimiorreceptor (nm)
-
célula con una nueva combinación
genética, que no se da junta en sus padres (pop) , recombinante
(adj)
-
célula de Mast (pop) , mastocito
(nm)
-
celulitis (nf) , inflamación del
tejido bajo la piel (pop)
-
cercano a una vena (pop) , paravenoso
(adj)
-
cerebeloso (adj) , relacionado con el
cerebelo (pop)
-
cerebral (adj) , relativo al cerebro
(pop)
-
cerebrospinal (adj) , relativo al cerebro y a
la médula espinal (pop)
-
cerebrovascular (adj) , que afecta a los
vasos cerebrales (pop)
-
cerumen (nm) , secreción grasa
que se forma en el interior de los oídos (pop)
-
cervical (adj) , que afecta al cuello o al
cuello de un órgano (pop)
-
cervix (nm) uterino , cuello uterino
(pop)
-
cesación de la menstruación en la
mujer (pop) , menopausia (nf)
-
cetoacidosis (nf) , exceso de
ácidos y cuerpos cetónicos en la sangre (pop)
-
cianosis (nf) , coloración azulada
de la piel y de las mucosas (pop)
-
ciática (nf) , dolor que se irradia
de la espalda a las extremidades inferiores (pop)
-
cicatriz claramente elevada (pop) ,
queloide (nm)
-
cicatrización (nf) ,
cicatrización (nf) (pop)
-
cicatrización (nf) (pop) ,
cicatrización (nf)
-
cíclico (adj) , relativo a un ciclo,
que pasa por sucesivas etapas; compuestos químicos en forma de anillo
(pop)
-
cíclico, habitual, regular, repetido (pop)
, periódico (adj)
-
ciclo (nm) , ciclo (nm) (pop)
-
ciclo (nm) (pop) , ciclo (nm)
-
cicloplejía (nf) , parálisis
del músculo ciliar (acomodación del ojo) (pop)
-
ciencia que se ocupa del efecto que ejerce el
organismo sobre el medicamento (pop) , farmacocinética (nf)
-
cierre (pop) , oclusión
(nf)
-
cinético (adj) , perteneciente al
movimiento o que lo produce (pop)
-
circulación (nf) ,
circulación (nf) (pop)
-
circulación (nf) (pop) ,
circulación (nf)
-
circunstancia anterior en la historia del enfermo
(pop) , antecedente (nm)
-
circunstancia que incita a utilizar una
terapéutica (pop) , indicación (nf)
-
cirrosis (nf) , enfermedad caracterizada
por una degeneración del hígado (pop)
-
cistitis (nf) , inflamación de la
vejiga urinaria (pop)
-
cistoscopia (nf) , observación del
interior de la vejiga mediante un aparato adecuado (el cistoscopio) (pop)
-
citocromo (nm) , citocromo (nm)
(pop)
-
citocromo (nm) (pop) , citocromo
(nm)
-
citoplasma (nm) , parte de la
célula no ocupada por el núcleo (pop)
-
citostático (nm) , sustancia que
detiene la multiplicación de las células (pop)
-
citotóxico (adj) , lesivo para la
célula (pop)
-
clásico (adj) , típico,
característico (pop)
-
clasificación (nf) (pop) ,
clasificación (nf)
-
clasificación (nf) ,
clasificación (nf) (pop)
-
claudicación (nf) , cojera
(pop)
-
clínico (adj) , relativo a la
clínica; basado en la observación y el tratamiento (pop)
-
cloaca (nf) , parte posterior de los
intestinos del embrión (pop)
-
cloasma (nm) , manchas irregulares que
aparecen generalmente en la cara (pop)
-
clónico (adj) , relativo a la
convulsión, que provoca convulsiones (pop)
-
coagulación (nf) ,
formación de tapones de sangre (pop)
-
coclear (adj) , perteneciente al caracol
óseo del oído interno (pop)
-
coenzima (nm) , coenzima (nm)
(pop)
-
coenzima (nm) (pop) , coenzima
(nm)
-
cognitivo (adj) , relativo al conocimiento
(percepción, pensamiento, etc.) (pop)
-
coiloniquia (nf) , uña en
cuchara (pop)
-
coito (nm) , cópula carnal
(pop)
-
cojera (pop) , claudicación
(nf)
-
colágeno (nm) (pop) ,
colágeno (nm)
-
colágeno (nm) , colágeno
(nm) (pop)
-
colangiografía (nf) ,
radiografía de contraste de los conductos biliares (pop)
-
colangitis (nf) , inflamación de las
vías biliares (pop)
-
colapso (nm) , caída
rápida de la tensión sanguínea; fracaso de un órgano
(pop)
-
colapso (nm), fallo (nm) (pop) , shock
(nm)
-
colección de pus en una cavidad natural
(pop) , empiema (nm)
-
colelitiasis (nf) , presencia de uno o
más piedras en los conductos biliares (pop)
-
colerético (nm) , sustancia que
favorece la producción de hiel (pop)
-
colesistitis (nf) , inflamación de la
vesícula biliar (pop)
-
colestasis (nf) , retención de hiel
en los conductos (pop)
-
colesterol (nm) , colesterol (nm)
(pop)
-
colesterol (nm) (pop) , colesterol
(nm)
-
colinérgico (adj) , que
actúa por intermedio de la acetilcolina (pop)
-
colirio (nm) , medicamento para el
cuidado de los ojos (pop)
-
colitis (nf) , inflamación del
intestino grueso (pop)
-
colocar al organismo bajo la acción del
curare, una sustancia que afloja los músculos (pop) , curarizar
(v)
-
colocar en reposo el cuerpo o alguna de sus
partes (pop) , inmovilización (nf)
-
coloidal (adj) , (pop)
-
colon anormalmente grande o dilatado (pop) ,
megacolon (nm)
-
colopatía (nf) , enfermedad o
trastorno del intestino grueso (pop)
-
coloración rojiazulada de los extremos
corporales (pop) , acrocianosis (nf)
-
coloración azulada de la piel y de las
mucosas (pop) , cianosis (nf)
-
coloración oscura superficial de la piel o las
mucosas (pop) , melanosis (nf)
-
colorrectal (adj) , referente al intestino
grueso y su parte final (pop)
-
comatoso (adj) , en coma, que se
acompaña de coma (pop)
-
combinación (nf) ,
combinación (nf) (pop)
-
combinación (nf) (pop) ,
combinación (nf)
-
combinación de una grasa y una
proteína (pop) , lipoproteína (nf)
-
combinación; formación de
sustancias in vitro por medios artificiales (pop) , síntesis (nf)
-
comedón (nm) , comedón
(nm), espinilla (nf) (pop)
-
comedón (nm), espinilla (nf) (pop) ,
comedón (nm)
-
comensal (nm) , ser vivo que convive con
otro organismo huésped (pop)
-
comparar con un estándar; establecer
patrones o estándares (pop) , estandarizar (v)
-
compatible (adj) , que puede ser
administrado con otro medicamento (pop)
-
compensación (nf) (pop) ,
compensación (nf)
-
compensación (nf) ,
compensación (nf) (pop)
-
competitivo (adj) (pop) , competitivo
(adj)
-
competitivo (adj) , competitivo (adj)
(pop)
-
complejo (nm) , grupo, conjunto
(pop)
-
complejo (nm) QRS ,
manifestación eléctrica de la contracción cardíaca
(pop)
-
complementario (adj) , complementario
(adj) (pop)
-
complementario (adj) (pop) ,
complementario (adj)
-
complemento (nm) , complemento
(nm) (pop)
-
complemento (nm) (pop) , complemento
(nm)
-
completamente igual, coincidente (pop) ,
idéntico
-
complicación (nf) ,
complicación (nf) (pop)
-
complicación (nf) (pop) ,
complicación (nf)
-
complicación más o menos
tardías y duraderas de una enfermedad (pop) , secuela (nf)
-
componente (nm) , componente (nm)
(pop)
-
componente (nm) (pop) , componente
(nm)
-
composición alterada de los líquidos
corporales (pop) , discrasia (nf)
-
compresión y obstrucción de la
uretra por la próstata (pop) , prostatismo (nm)
-
compuesto químico relacionado con el
amoniaco (pop) , amina (nf)
-
comunicación anormal entre dos
órganos entre sí o con el exterior (pop) , fístula
(nf)
-
comunicación natural o artificial entre dos
vasos o nervios (pop) , anastomosis (nf)
-
con carga negativa (pop) , aniónico
(adj)
-
con bullas o ampollas (pop) , bullar
(adj)
-
con forma de lente (pop) , lenticular
(adj)
-
concentración (nf) (pop) ,
concentración (nf)
-
concentración (pop) ,
agregación (nf)
-
concentración (nf) ,
concentración (nf) (pop)
-
concentración de partículas
osmóticamente activas en solución (pop) , osmolalidad
(nf)
-
concentración de partículas
osmóticamente activas en solución (pop) , osmolaridad
(nf)
-
concepción (nf) ,
fecundación (pop)
-
concomitante (adj) ,
acompañante (pop)
-
concreto (adj) , concreto (adj)
(pop)
-
concreto (adj) (pop) , concreto
(adj)
-
condición (nf) , estado general,
capacidad física de un individuo (pop)
-
condición, situación; crisis o punto
culminante (pop) , estado (nm)
-
condiloma (nm) , excrecencia parecida a la
verruga (pop)
-
conducción (nf) ,
transmisión (pop)
-
conducto (nm) (pop) , ductus
(nm)
-
conducto (nm); evacuación intestinal;
introducción de un catéter, una sonda o una bujía a través de
un conducto natural (pop) , paso (nm)
-
confusión (nf) , confusión
(nf) (pop)
-
confusión (nf) (pop) ,
confusión (nf)
-
congénito (adj) , innato,
connatural (pop)
-
congestión (nf) ,
acumulación excesiva de sangre en una parte del cuerpo (pop)
-
conjugación (nf) ,
conjugación (nf) (pop)
-
conjugación (nf) (pop) ,
conjugación (nf)
-
conjugado (adj) , simultáneo
(adj) (pop)
-
conjuntivitis (nf) , inflamación de
la mucosa que cubre el interior de los párpados (pop)
-
conjunto de bacterias que suelen vivir en el intestino
grueso (pop) , flora (nf) intestinal
-
conjunto de reacciones bioquímicas dentro
del organismo (pop) , metabolismo (nm)
-
conjunto de síntomas (pop) ,
síndrome (nm)
-
conjunto de síntomas debido a un exceso de
hormonas tiroideas (pop) , tirotoxicosis (nf)
-
conmoción (nf) , sacudida
violenta, golpe violento, presión violenta (pop)
-
consejo (nm) , consejo (nm)
(pop)
-
consejo (nm) (pop) , consejo
(nm)
-
conservación inalterada (pop) ,
integridad (nf)
-
conservación, dentro del cuerpo, de
materiales o líquidos que se excretan normalmente (pop) , retención
(nf)
-
conservador (adj) , sin
intervención quirúrgica (pop)
-
conservar (v) (pop) , conservar
(v)
-
conservar (v) , conservar (v)
(pop)
-
consistente en manchas y pápulas (pop)
, maculopapular (adj)
-
constipación (nf) ,
estreñimiento (pop)
-
constipación (nf) ,
estreñimiento (nm) (pop)
-
constitucional (adj) , propio de la
constitución de un individuo (pop)
-
constituido por tres anillos enlazados entre
sí (pop) , tricíclico (adj)
-
consumo anormal de sustancias del propio
cuerpo (pop) , depleción (nf)
-
contacto (nm); individuo que ha estado en
relación con un enfermo portador de una enfermedad contagiosa (pop) ,
contacto (nm)
-
contacto (nm) , contacto (nm); individuo
que ha estado en relación con un enfermo portador de una enfermedad contagiosa
(pop)
-
contagio mutuo entre dos personas afectadas por
enfermedades infecciosas diferentes (pop) , infección (nf)
cruzada
-
contaminación (nf) (pop) ,
contaminación (nf)
-
contaminación (nf) ,
contaminación (nf) (pop)
-
contaminado por gérmenes (pop) ,
séptico (adj)
-
contenido bajo de oxígeno en sangre
(pop) , hipoxemia (nf)
-
continuado, que avanza lentamente (pop) ,
progresivo (adj)
-
continuo (adj) , prolongado (adj),
mantenido (adj) (pop)
-
contracción (nf) ,
contracción (nf) (pop)
-
contracción (nf) (pop) ,
contracción (nf)
-
contracción de los bronquios (pop) ,
broncoconstricción (nf)
-
contracción persistente e involuntaria de
uno o más músculos (pop) , contractura (nf)
-
contracción espontánea y
desordenada de varias fibras musculares (pop) , fasciculación
(nf)
-
contracción por la cual órganos
tubulares impulsan su contenido (pop) , peristalsis (nf)
-
contracciones desordenadas e ineficaces del
corazón (pop) , fibrilación (nf)
-
contracepción (nf) ,
prevención del embarazo (pop)
-
contraceptivo (nm) , sustancia o medio
que impide el embarazo (pop)
-
contractilidad (nf) , capacidad de
contraerse (pop)
-
contractura (nf) , contracción
persistente e involuntaria de uno o más músculos (pop)
-
contradictorio, inhabitual (pop) ,
paradójico (adj)
-
contraindicación (nf) (pop) ,
contraindicación (nf)
-
contraindicación (nf) ,
contraindicación (nf) (pop)
-
contrairritante, que provoca una irritación
que tiene el propósito de aliviar alguna otra (pop) , revulsivo
(adj)
-
contrario, desfavorable (pop) , adverso
(adj)
-
contraveneno (nm) (pop) , antídoto
(nm)
-
control o supervisión con ayuda de un
monitor (pop) , monitorización (nf)
-
contusión (nf) , lesión
interna por golpe, compresión o choque (pop)
-
convalecencia (nf) , fase de
recuperación (pop)
-
convalecencia (nf) , etapa de
recuperación (pop)
-
convencional (adj) , convencional
(adj) (pop)
-
convencional (adj) (pop) , convencional
(adj)
-
conversión (nf) , (psiquiatr.)
transformación de las emociones en manifestaciones corporales (pop)
-
convulsión (nm) (pop) ,
convulsión (nf)
-
convulsión (nf) ,
convulsión (nm) (pop)
-
convulsiones y caída de la tensión
en mujeres embarazadas (pop) , eclampsia (nf)
-
coordinación (nf) ,
coordinación (nf) (pop)
-
coordinación (nf) (pop) ,
coordinación (nf)
-
cópula carnal (pop) , coito
(nm)
-
corazón (nm) pulmonar ,
enfermedad del corazón causada por trastornos pulmonares (pop)
-
corea (nf) , exceso de movimientos
voluntarios (pop)
-
córnea (nf) (pop) , córnea
(nf)
-
córnea (nf) , córnea
(nf) (pop)
-
coronario (adj) , relativo a arterias y venas
del corazón (pop)
-
corporal (pop) , somático
(adj)
-
corporal; que se percibe por los sentidos (pop) ,
físico (adj)
-
corpúsculo, parte elemental (pop) ,
partícula (nf)
-
correctivo (nm) , sustancia que corrige la
acción o el sabor de un medicamento (pop)
-
correlación (nf) , relación
recíproca o mútua (pop)
-
corresponder (v) (pop) , corresponder
(v)
-
corresponder (v) , corresponder (v)
(pop)
-
corte vaginal (pop) , episiotomía
(nf)
-
corte (pop) , incisión
(nf)
-
corteza (nf) , corteza (nf)
(pop)
-
corteza (nf) (pop) , corteza
(nf)
-
cortical (adj) , relativo a la corteza
(pop)
-
corticoide (mm) , hormona de la corteza
suprarrenal o medicamento con la misma acción (pop)
-
cosmético (nm) ,
cosmético (nm); preparación para higiene y belleza (pop)
-
cosmético (nm); preparación para
higiene y belleza (pop) , cosmético (nm)
-
coxalgia (nf) , dolor en la
articulación de la cadera (pop)
-
craneano (adj) , relativo al
cráneo (pop)
-
creación de un estado estable (pop) ,
estabilización (nf)
-
creatinemia (nf) , presencia de creatina en
la sangre (pop)
-
crisis (nf) , empeoramiento repentino,
ataque (pop)
-
cristalino (pop) , vítreo
(adj)
-
cristalización (nf) ,
formación de cristales (pop)
-
cristaluria (nf) , presencia de cristales en la
orina (pop)
-
criterio (nm) , criterio (nm), regla
(pop)
-
criterio (nm), regla (pop) , criterio
(nm)
-
cromosómico (adj) , relativo al
cromosoma (pop)
-
crónico (adj) , de desarrollo lento,
de larga duración; habitual (pop)
-
cronotropo (adj) , que concierne a la
regularidad y frecuencia de un ritmo cardíaco (pop)
-
cualitativo (adj) , relativo a la calidad; no
cuantitativo (pop)
-
cualquier cosa viviente individual (pop) ,
organismo (nm)
-
cualquier enfermedad de la piel purulenta (pop)
, piodermia (nf)
-
cuantitativo (adj) , que denota o expresa
cantidad (pop)
-
cuaternario (adj) , que contiene cuatro
elementos (pop)
-
cuello uterino (pop) , cervix (nm)
uterino
-
cuello torcido (pop) , tortícolis
(nm)
-
cuerpo (nm) lúteo , cuerpo que se
forma en el ovario después de la ovulación (pop)
-
cuerpo que se forma en el ovario después
de la ovulación (pop) , cuerpo (nm) lúteo
-
cumulativo (adj), acumulativo (adj) (pop) ,
cumulativo (adj)
-
cumulativo (adj) , cumulativo (adj),
acumulativo (adj) (pop)
-
curarizar (v) , colocar al organismo bajo la
acción del curare, una sustancia que afloja los músculos (pop)
-
curativo (adj) , que cura
(pop)
-
curetaje (nm) , raspado (nm)
(pop)
-
curva (nf) , curva (nf) (pop)
-
curva (nf) (pop) , curva (nf)
-
cutáneo (adj) , relativo a la
piel (pop)
Back to alphabetical list