List of technical and popular medical terms: French (p)

Back to alphabetical list

• palliatif (s et am) , (traitement) qui agit sur les symptômes (sans agir sur la maladie) (pop)

• palpébral , des paupières (pop)

• palpitation (f) , contractions cardiaques anormales (pop)

• pancréatite (f) , inflammation du pancréas (pop)

• pancytopénie (f) , diminution simultanée des trois types de cellules sanguines (pop)

• panniculite (f) , inflammation du tissu adipeux sous-cutané (pop)

• papillaire , relatif à des papilles/en forme de- (pop)

• papillite (f) , inflammation de la papille optique/des papilles de la langue (pop)

• papillite/papillaire (oedème-) , inflammation de la papille optique (se traduisant par un oedème) (pop)

• papule (f) , bouton (pop)

• paracentèse (f) , ponction (pour évacuer un liquide anormal) (pop)

• paradoxal (sommeil-) , à activité cérébrale rapide (sommeil-) (pop)

• parallèle (pop) , parallèle

• parallèle , parallèle (pop)

• paralysie de l'accommodation de l'oeil (pop) , cycloplégie (f)

• paralysie légère ou incomplète (pop) , parésie (f)

• paralysie (f) , paralysie (pop)

• paralysie (pop) , paralysie (f)

• paramètre (m) , paramètre (pop)

• paramètre (pop) , paramètre (m)

• paranoïa (f) , paranoïa (pop)

• paranoïa (pop) , paranoïa (f)

• paraplégie (pop) , paraplégie (f)

• paraplégie (f) , paraplégie (pop)

• parasitaire , relatif aux/causé par des parasites (pop)

• parasympathomimétique (a et sm) , qui active certaines fonctions automatiques de l'organisme (pop)

• paraveineuse (injection-) , injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine (pop)

• parenchyme (m) , tissu fonctionnel d'un organe (pop)

• parentéral , administré par une voie autre que la voie digestive (pop)

• parésie (f) , paralysie légère ou incomplète (pop)

• paresthésie (f) , sensation cutanée anormale (pop)

• parotidite (f) , inflammation des glandes salivaires (pop)

• paroxysmal/paroxysmique , atteignant un paroxysme (pop)

• particule en suspension dans une solution colloïdale (pop) , micelle (f)

• partie creuse d'un organe, excavation d'un organe (pop) , cavité (f)

• partie externe d'un organe (pop) , cortex (m)

• partie de l'intestin grêle (pop) , jéjunum (m)

• partie de la médecine qui s'occupe des maladies de l'oreille, du nez et de la gorge (pop) , oto-rhino-laryngologie (f)

• partie d'un organe (pop) , segment (m)

• partie du corps (pop) , région (f)

• parturition , accouchement (pop)

• passage d'un liquide organique dans les tissus (pop) , extravasation (f)

• passage (pop) , passage (m)

• passage (m) , passage (pop)

• passage des aliments à travers l'appareil digestif (pop) , transit (m)

• passager (pop) , transitoire

• passif (pop) , passif

• passif , passif (pop)

• pathogène , qui provoque la maladie (pop)

• pathologique , 1) relatif à la pathologie - 2) maladif (pop)

• patient (pop) , patient (m)

• patient (m) , patient (pop)

• pédiatrique , de la pédriatrie (pop)

• pédiculose (f) , dermatose provoquée par la présence de poux (pop)

• pelvien , du bassin (pop)

• pemphigus (m) , dermatose bulleuse (pop)

• pénétration (pop) , pénétration (f)

• pénétration (f) , pénétration (pop)

• pénicillinase , enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline) (pop)

• pénis (m) , organe sexuel mâle, pénis (pop)

• peptique , relatif à la digestion (pop)

• peptique (ulcère-) , dû à l'ablation (partielle/totale) de l'estomac (ulcère-) (pop)

• per os/par la bouche (pop) , peroral

• perception (pop) , perception (f)

• perception (f) , perception (pop)

• percutané , qui se fait à travers la peau (pop)

• pérenne/pérennant , persistant, permanent (pop)

• perforation (f) , perforation (pop)

• perforation (pop) , perforation (f)

• perfusion (f) de sang , transfusion (lente et continue) de sang (pop)

• perfusion (f) , transfusion continue (pop)

• périanal , situé au pourtour de l'anus (pop)

• périarthrite (f) , inflammation des tissus qui entourent une articulation (pop)

• péricardite (f) , inflammation de la membrane qui enveloppe le coeur (pop)

• périnatal , relatif à le période précédant ou suivant la naissance (pop)

• périnéal , relatif à la partie inférieure du bassin (pop)

• période entre l'accouchement et la réapparition des règles (pop) , puerpéralité

• période d'inactivité apparente (pop) , période; temps-, phase de latence

• période; temps-, phase de latence , période d'inactivité apparente (pop)

• périodique , périodique (pop)

• périodique (pop) , périodique

• périonyxis , inflammation des tissus qui entourent l'ongle (pop)

• periopératoire , relatif à la période d'hospitalisation (pop)

• périoral , situé autour de la bouche (pop)

• périorbitaire , situé autour de l'orbite (pop)

• périphérique , périphérique (pop)

• périphérique (pop) , périphérique

• péristaltisme (m) , contraction(s) permettant la progression du bol alimentaire dans le tube digestif (pop)

• péritonite (f) , inflammation de la membrane qui tapisse l'abdomen (et les organes abdominaux) (pop)

• périvasculaire , qui entoure un/des vaisseau(x) (pop)

• permanent (pop) , permanent

• permanent , permanent (pop)

• perméabilité (pop) , perméabilité (f)

• perméabilité (f) , perméabilité (pop)

• pernicieuse (anémie-) , dont l'évolution est très grave (souvent fatale) (anémie-) (pop)

• peroral , per os/par la bouche (pop)

• persistant (pop) , persistant

• persistant, permanent (pop) , pérenne/pérennant

• persistant , persistant (pop)

• personne qui donne/donneur (pop) , donneur (m)

• perspiration (f) , transpiration (pop)

• perte de force et d'énergie (pop) , asthénie (f)

• perte complète du tonus musculaire (pop) , atonie (f)

• perte (partielle ou totale) de la mémoire (pop) , amnésie (f)

• perte de l'odorat (pop) , anosmie (f)

• perte des repères de temps, d'espace ou d'identité (pop) , désorientation (f)

• perte / absence (pop) , privation (f)

• pertes blanches (pop) , leucorrhée (f)

• pertes blanches (pop) , leucorrhée (f)

• perturbation des phénomènes de coagulation sanguine (pop) , dyscrasie (f)

• perversion (f) , déviation (sexuelle) (pop)

• pessaire (m) , instrument destiné à corriger les déviations de l'utérus (pop)

• pétéchie (f) , petite tache cutanée due à une hémorragie (pop)

• petit os du tympan (pop) , osselet (m)

• petit mal (m) , petite crise d'épilepsie (pop)

• petite tache cutanée due à une hémorragie (pop) , pétéchie (f)

• petite crise d'épilepsie (pop) , petit mal (m)

• peu stable (pop) , labile

• pH (m) , mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution (pop)

• phagocytose (f) , moyen de défense de l'organisme (pop)

• phallique (stade-) , qui se fixe sur le phallus (pop)

• pharmaceutique , pharmaceutique (pop)

• pharmaceutique (pop) , pharmaceutique

• pharmacocinétique (f) , étude du devenir des médicaments dans l'organisme (pop)

• pharmacodynamique (a et sf) , (relatif à l')activité des médicaments (pop)

• pharmacologique , pharmacologique (pop)

• pharmacologique (pop) , pharmacologique

• pharyngite (f) , inflammation du pharynx (pop)

• phase (f) , phase (pop)

• phase (pop) , phase (f)

• phénomène (m) , 1) manifestation (psych.) - 2) symptôme (path.) (pop)

• phénomènes de dégradation du métabolisme (pop) , catabolisme (m)

• phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes) (pop) , spermatogenèse (f)

• phlébite (f) , phlébite (pop)

• phlébite (pop) , phlébite (f)

• phlébographie (f) , radiographie des veines (pop)

• phlegmon (m) , inflammation aiguë de la peau (pop)

• phobie (f) , phobie (pop)

• phobie (pop) , phobie (f)

• photophobie (f) , sensibilité anormale à la lumière (pop)

• photosensibilisation (f) , sensibilisation à la lumière (= processus) (pop)

• photosensibilité (f) , sensibilité à la lumière (= état) (pop)

• physicochimique , situé à la limite entre la physique et la chimie (pop)

• physiologique , 1) relatif au fonctionnement d'un organe - 2) contr. psychologique (pop)
 
• pied(s) et/ou main(s) (pop) , extrémité(s) (f)

• pigmentation (f) , formation de pigments (pop)

• piloérection , érection du/des poil(s) (pop)

• pityriasis (m) , affection cutanée caractérisée par une fine desquamation (pop)

• placebo (pop) , placébo / placebo

• placébo / placebo , placebo (pop)

• placenta (m) , placenta (pop)

• placenta (pop) , placenta (m)

• plaque dentaire , tartre, plaque dentaire (pop)

• plaque dentaire (f) , tartre (pop)

• plaque blanchâtre de peau cornée (pop) , leucoplasie (f)

• plasma (succédané de-) , substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant (pop)

• plasmatique (protéine-) , protéine contenue dans le plasma sanguin (pop)

• plasminogène (m) , protéine plasmatique inactive participant à la fibrinolyse en se transformant en plasmine (pop)

• pleurésie (f) , inflammation de la plèvre (pop)

• plexus (m) , réseau de nerfs entremêlés (pop)

• pneumonie (f) , inflammation des poumons liée à une infection (pop)

• pneumopathie (f) , affection du poumon (pop)

• point noir, comédon (pop) , comédon (m)

• polyarthrite (f) , arthrite affectant plusieurs articulations (pop)

• polydipsie (f) , soif excessive (pop)

• polymorphe , qui présente des aspects différents (pop)

• polynévrite (f) , névrite de plusieurs nerfs (pop)

• polypeptide (m) , composé formé de plusieurs acides aminés (pop)

• polyurie (f) , accroissement des quantités d'urine émises en 24 h (pop)

• polyvalent , 1) qui a plusieurs valences (chim.) - 2) qui protège contre plusieurs éléments pathogènes (pop)

• polyvalente (thérapie-) , thérapie qui recourt à plusieurs médicaments (pop)

• ponction (pour évacuer un liquide anormal) (pop) , paracentèse (f)

• ponction (pop) , ponction (f)

• ponction (f) , ponction (pop)

• population (f) , population (pop)

• population (pop) , population (f)

• porphyrie (f) , affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine (pop)

• portion bien définie de certains organes (e.a. oreille) (pop) , lobe (m)

• positif (a et sm) , positif (pop)

• positif (pop) , positif (a et sm)

• posologie (pop) , posologie (f) (?)

• posologie (f) (?) , posologie (pop)

• possibilité de se contracter (pop) , contractilité (f)

• post-partum , suites de couches (pop)

• postérieur (pop) , postérieur

• postérieur , postérieur (pop)

• postménopausique , qui suit la ménopause (pop)

• postnatal , postnatal (pop)

• postnatal (pop) , postnatal

• postopératoire , qui suit une opération (pop)

• postprandial , qui survient après les repas (pop)

• posttraumatique , qui se produit après un traumatisme (pop)

• postural , en relation avec la position du corps (pop)

• potentiation/potentialisation , augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second (pop)

• potentiel (pop) , potentiel (a et sm)

• potentiel (a et sm) , potentiel (pop)

• pouvant être administrés en même temps, pouvantêtre transfusé, -greffé (pop) , compatible

• pouvant provoquer une modification du calibre des vaisseaux (pop) , vasomoteur

• pouvant provoquer une modification du calibre des vaisseaux (pop) , vasomoteur

• précipitation (f) , formation d'un précipité (pop)

• préclinique , où aucune manifestation clinique n'est encore décelable (pop)

• précordial , situé en avant du coeur (pop)

• précurseur/prodrome , symptôme avant-coureur (pop)

• prédisposition (f) , aptitude particulière à contracter une maladie (pop)

• préliminaire (a et sm) , préliminaire (pop)

• préliminaire (pop) , préliminaire (a et sm)

• prématuré (a et sm) , (enfant) né avant terme (pop)

• prémédication , traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale) (pop)

• prémenstruel , qui précède les règles (pop)

• prénatal (pop) , prénatal

• prénatal , prénatal (pop)

• préopératoire , qui précède une intervention chirurgicale (pop)

• préparation liquide (destinée au traitement des affections oculaires) (pop) , collyre (m)

• préparation (f) , préparation (pop)

• préparation (pop) , préparation (f)

• prépondérance d'un gène (pop) , dominance (f)

• prépuce (m) , repli qui entoure le sommet du pénis (pop)

• prescription (médicale) (pop) , ordonnance (f)

• présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus (pop) , endométriose (f)

• présence anormale de glucose dans l'urine (pop) , glucosurie (f)

• présence de calculs (pop) , cholélithiase (f)

• présence de bactéries dans la circulation sanguine (pop) , bactériémie (f)

• présence (dans le sang), d'hémoglobine oxydée (pop) , méthémoglobinémie (f)

• présence excessive de matières grasses dans les selles (pop) , stéatorrhée (f)

• présence excessive de thrombocytes (dans le sang) (pop) , thrombocytose (f)

• présence de toxines dans le sang (pop) , toxémie (f)

• présent à la naissance (pop) , congénital

• présentation (f) , manière dont le foetus se présente (pop)

• pression diastolique , pression artérielle minimale (pop)

• pression artérielle minimale (pop) , pression diastolique

• pression systolique , pression artérielle maximale (pop)

• pression osmotique (pop) , osmolarité (f)

• pression artérielle maximale (pop) , pression systolique

• pression osmotique (pop) , osmolalité

• présynaptique , situé en amont d'une synapse (pop)

• prévention (f) , prévention (pop)

• prévention (pop) , prévention (f)

• priapisme (m) , érection prolongée et douloureuse du pénis (sans excitation sexuelle) (pop)

• primaire , qui apparaît en premier lieu (pop)

• privation (f) , perte / absence (pop)

• procédé qui déclenche l'immunité (pop) , immunisation (f)

• procédé d'exploration radiologique (pop) , tomographie (f)

• processus de formation des globules rouges (pop) , érythropoïèse (f)

• processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre (pop) , identification (f)

• processus , évolution (pop)

• proche (pop) , proximal

• procréation (f) , procréation (pop)

• procréation (pop) , procréation (f)

• proctite/rectite , inflammation du rectum (pop)

• productif (pop) , productif

• productif , productif (pop)

• production (pop) , production (f)

• production (f) , production (pop)

• production d'ions (à partir de molécules électriquement neutres) (pop) , ionisation (f)

• produit de contraste (pop) , contrast medium (n)

• produit lyophilisé , obtenu par lyophilisation (pop)

• progestatif (a et sm) , (substance) qui favorise le processus de la grossesse (pop)

• progressif (pop) , graduel

• progressif , évolutif (pop)

• prolapsus (m) , descente d'un organe (pop)

• prolifération (f) , multiplication (pop)

• pronostic (m) , pronostic (pop)

• pronostic (pop) , pronostic (m)

• propager (pop) , disséminer

• prophylaxie (f) , méthode de protection ou de prévention (pop)

• proportionnel (pop) , proportionnel

• proportionnel , proportionnel (pop)

• propre aux soins de beauté (pop) , cosmétique (a et sm)

• propre à un organe (pop) , intrinsèque

• propre à la puberté, à la jeunesse (acné-) (pop) , juvénile (acné-)

• propulsif , relatif à la propulsion (pop)

• propulsion du globe oculaire hors de l'orbite (pop) , exophtalmie (f)

• propulsion du globe oculaire hors de l'orbite (pop) , exophtalmie

• prostaglandine (f) , substance hormonale dérivée d'acides gras non saturés (pop)

• prostatisme (m) , trouble urinaire dû à l'hypertrophie de la prostate (pop)

• prostatite (f) , inflammation de la prostate (pop)

• protéase (f) , enzyme qui décompose les protéines (en peptides et acides aminés) (pop)

• protecteur , protecteur (pop)

• protecteur (pop) , protecteur

• protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire (pop) , cytochrome (m)

• protéine (f) , macromolécule organique azotée, composée d'acides aminés/protéine (pop)

• protéine sanguine intervenant dans la coagulation (pop) , prothrombine (f)

• protéine s'associant à des lipides (pop) , lipoprotéine (f)

• protéine plasmatique inactive participant à la fibrinolyse en se transformant en plasmine (pop) , plasminogène (m)

• protéine contenue dans le plasma sanguin (pop) , plasmatique (protéine-)

• protéolytique , relatif au processus de dégradation des protéines (pop)

• prothèse (f) , remplacement artificiel d'une partie du corps (pop)

• prothrombine (f) , protéine sanguine intervenant dans la coagulation (pop)

• protozoaire (m,pl) , être vivant unicellulaire (pop)

• protrusion (f) , état d'un organe anormalement poussé en avant (pop)

• provisoirement dérivée hors du corps (circulation-) (pop) , extracorporelle (circulation-)

• provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque (pop) , arhythmogène

• provoqué par le manque de fer (pop) , ferriprive (a)

• provoqué par des champignons (pop) , mycosique/mycotique

• provoqué par un virus (pop) , viral

• proximal , proche (pop)

• prurigineux , qui cause des démangeaisons (pop)

• prurit (m) , démangeaisons de la peau (pop)

• pseudo-membraneux , relatif à la pseudo-membrane (pop)

• pseudo-tumeur (f) , qui présente les caractères cliniques d'une tumeur (mais n'est pas due à une prolifération de cellules) (pop)

• psoriasis (m) , affection de la peau (fréquente et tenace) (pop)

• psychiatrique (pop) , psychiatrique

• psychiatrique , psychiatrique (pop)

• psychique (pop) , psychique

• psychique , psychique (pop)

• psychogénétique/psyuchogène , dont la cause est purement psychique (pop)

• psycholeptique , (médicament) qui diminue l'activité mentale (pop)

• psychologique (pop) , psychologique

• psychologique , psychologique (pop)

• psychomoteur , qui concerne les fonctions motrices et psychiques (pop)

• psychose , maladie mentale aiguë (pop)

• psychose (f) , maladie mentale dont le malade n'a pas conscience (pop)

• psychosomatique , relatif à l'influence du psychisme sur l'organisme (pop)

• psychotrope (a et sm) , (médicament) qui agit sur le psychisme (pop)

• puberté (f) , puberté (pop)

• puberté (pop) , puberté (f)

• puerpéralité , période entre l'accouchement et la réapparition des règles (pop)

• pulmonaire (pop) , pulmonaire

• pulmonaire , pulmonaire (pop)

• pulsation (f) , battement du coeur, des artères (pop)

• pupillaire (dilatation-) , dilatation de la pupille (pop)

• purgatif (a et sm) , purgatif (pop)

• purgatif (pop) , purgatif (a et sm)

• purpura (m) , maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée) (pop)

• purulent , qui contient du pus (pop)

• pustuleux , caractérisé par la présence de pustules (pop)

• pyélite (f) , inflammation de la muqueuse du bassinet (pop)

• pyélonéphrite (f) , inflammation du bassinet et du rein (pop)

• pylore (m) , orifice inférieur de l'estomac (pop)

• pyodermite (f) , infection de la peau due à des germes pyogènes (pop)

• pyogène , qui provoque la formation de pus (pop)

• pyrexie (f) , état fébrile (pop)

• pyrogène , qui provoque la fièvre (pop)

• pyrosis (m) , brûlure épigastrique (pop)


Back to alphabetical list