Multilingual lemma collection (057)


Terug naar Welkom

Back to Welcome

[Multilingual] Previous page / Vorige pagina


No: 0560 electrocardiography


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] electrocardiography
Popular term: [List] heart monitor

Danish:
Technical term: [List] elektrokardiografi
Popular term: [List] optagelse af hjertemuskulaturens aktionsstrømme

German:
Technical term: [List] Elektrokardiographie
Popular term: [List] Durchführung des EKG (Herzstromkurve)

Spanish:
Technical term: [List] electrocardiografía (nf)
Popular term: [List] electrocardiografía (nf)

French:
Technical term: [List] électrocardiographie (f)
Popular term: [List] étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

Italian:
Technical term: [List] elettrocardiografia
Popular term: [List] elettrocardiografia

Dutch:
Technical term: [List] elektrocardiografie
Popular term: [List] onderzoek van de hartslagcurves

Portuguese:
Technical term: [List] electrocardiografia
Popular term: [List] exame e inscrição em registo dos movimentos cardíacos



No: 0561 electroencephalography


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] electroencephalography
Popular term: [List] brain scan

Danish:
Technical term: [List] elektroencefalografi
Popular term: [List] registrering i en kurve af de elektriske impulser, der dannes i hjernen

German:
Technical term: [List] Elektroenzephalographie
Popular term: [List] EEG,Registrierung von Potentialschwankungen des Gehirns

Spanish:
Technical term: [List] electroencefalografía (nf)
Popular term: [List] electroencefalografía (nf)

French:
Technical term: [List] électroencephalographie (f)
Popular term: [List] enregistrement des impulsions électriques produites par l'activité cérébrale

Italian:
Technical term: [List] elettroencephalografia
Popular term: [List] elettroencephalografia

Dutch:
Technical term: [List] elektro-encefalografie
Popular term: [List] beeld van de elektrische hersenstroom

Portuguese:
Technical term: [List] electroencefalografia
Popular term: [List] registo das ondas cerebrais (para detecção de tumores)



No: 0562 electrolyte


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] electrolyte
Popular term: [List] solution which conducts electricity

Danish:
Technical term: [List] elektrolyt
Popular term: [List] elektrolyt, stof, som ved opløsning i vand gør væsken til en god leder for elektricitet

German:
Technical term: [List] Elektrolyt
Popular term: [List] den elektr. Strom leitende und sich durch ihn zersetzen

Spanish:
Technical term: [List] electrólito (nm)
Popular term: [List] electrólito (nm)

French:
Technical term: [List] électrolyte (m)
Popular term: [List] corps qui peut être décomposé en ions

Italian:
Technical term: [List] elettrolita
Popular term: [List] sostanza che, in acqua, si dissocia

Dutch:
Technical term: [List] elektrolyt
Popular term: [List] verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst

Portuguese:
Technical term: [List] electrólito
Popular term: [List] condutor de segunda classe, ácido para acumuladores



No: 0563 electrophysiological


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] electrophysiological
Popular term: [List] involving study of electrical phenomena in living bodies

Danish:
Technical term: [List] elektrofysiologisk
Popular term: [List] elektrofysiologisk

German:
Technical term: [List] elektrophysiologisch
Popular term: [List] zur Physiologie der Erregung gehörend

Spanish:
Technical term: [List]
Popular term: [List]

French:
Technical term: [List] électrophysiologique (?)
Popular term: [List] relatif à l'électrophysiologie

Italian:
Technical term: [List] elettrofisiologico
Popular term: [List] relativo allo studio dei fenomeni elettrici

Dutch:
Technical term: [List] elektrofysiologisch
Popular term: [List] met betrekking tot elektrische verschijnselen in levend weef sel

Portuguese:
Technical term: [List] electrofisiológico
Popular term: [List] relativo à electrofisiologia (estudo das reacções produzidas nos seres vivos por excitações eléctricas)



No: 0564 elimination


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] elimination
Popular term: [List] elimination

Danish:
Technical term: [List] elimination
Popular term: [List] udskillelse

German:
Technical term: [List] Elimination
Popular term: [List] Ausscheidung

Spanish:
Technical term: [List] eliminación (nf)
Popular term: [List] eliminación (nf)

French:
Technical term: [List] élimination (f)
Popular term: [List] élimination

Italian:
Technical term: [List] eliminazione
Popular term: [List] eliminazione

Dutch:
Technical term: [List] eliminatie
Popular term: [List] verwijdering

Portuguese:
Technical term: [List] eliminação
Popular term: [List] eliminação; remoção



No: 0565 embolism


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] embolism
Popular term: [List] sudden blocking of an artery

Danish:
Technical term: [List] embolisme
Popular term: [List] dannelse af blodprop

German:
Technical term: [List] Embolie
Popular term: [List] plötzlicher Verschluß eines Blutgefäßes

Spanish:
Technical term: [List] embolia (nf)
Popular term: [List] embolia (nf)

French:
Technical term: [List] embolie (f)
Popular term: [List] embolie

Italian:
Technical term: [List] embolia
Popular term: [List] quando una bolla gassosa chiude un vaso sanguigno

Dutch:
Technical term: [List] embolie
Popular term: [List] bloedvatverstopping

Portuguese:
Technical term: [List] embolismo
Popular term: [List] embolia



No: 0566 embryo


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] embryo
Popular term: [List] embryo

Danish:
Technical term: [List] embryo
Popular term: [List] foster (O-3 måneder)

German:
Technical term: [List] Embryo
Popular term: [List] Embryo

Spanish:
Technical term: [List] embrión (nm)
Popular term: [List] feto (nm)

French:
Technical term: [List] embryon (m)
Popular term: [List] embryon

Italian:
Technical term: [List] embrione
Popular term: [List] primo stadio del neonato

Dutch:
Technical term: [List] embryo
Popular term: [List] vrucht in het moederlichaam

Portuguese:
Technical term: [List] embrião
Popular term: [List] feto



No: 0567 emesis


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] emesis
Popular term: [List] vomiting

Danish:
Technical term: [List] emesis
Popular term: [List] opkastning

German:
Technical term: [List] Emesis
Popular term: [List] Erbrechen

Spanish:
Technical term: [List] emesis (nf)
Popular term: [List] vómito (nm)

French:
Technical term: [List] vomissement (m)
Popular term: [List] vomissement

Italian:
Technical term: [List] emesi
Popular term: [List] vomito

Dutch:
Technical term: [List] emesis
Popular term: [List] braking

Portuguese:
Technical term: [List] emésis
Popular term: [List] vómito



No: 0568 emetic


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] emetic
Popular term: [List] substance to cause vomiting

Danish:
Technical term: [List] emetica
Popular term: [List] brækmiddel

German:
Technical term: [List] Emetikum
Popular term: [List] Brechmittel

Spanish:
Technical term: [List] emético (nm)
Popular term: [List] sustancia que provoca el vómito

French:
Technical term: [List] émétique
Popular term: [List] vomitif

Italian:
Technical term: [List] farmaco emetico
Popular term: [List] farmaco per far vomitare

Dutch:
Technical term: [List] emeticum
Popular term: [List] braakmiddel

Portuguese:
Technical term: [List] emético
Popular term: [List] substância que provoca vómitos



No: 0569 emollient


English:
[dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] emollient
Popular term: [List] soothing

Danish:
Technical term: [List] blødgørende
Popular term: [List] blødgørende

German:
Technical term: [List] Brechmittel
Popular term: [List] geschmeidig machend, erweichend

Spanish:
Technical term: [List] emoliente (adj)
Popular term: [List] que ablanda la piel

French:
Technical term: [List] émollient (a et sm)
Popular term: [List] adoucissant

Italian:
Technical term: [List] emolliente
Popular term: [List] che rammollisce

Dutch:
Technical term: [List] emolliens
Popular term: [List] middel om weker te maken

Portuguese:
Technical term: [List] emoliente
Popular term: [List] que amolece a pele


[Multilingual]To the next part of the multilingual lemma collection