List of technical and popular medical terms: Portuguese (r)

Back to alphabetical list

• radioactividade , /radioactividade (pop)

• /radioactividade (pop) , radioactividade

• radiografia das artérias (pop) , arteriografia

• radiografia de contraste das condutas biliares (pop) , colangiografia

• radiografia das veias (pop) , flebografia

• radiografia , radiografia (pop)

• radiografia (pop) , radiografia

• radiografia de uma parte do aparelho urinário (pop) , urografia

• radiografia de uma secção do corpo ou de um órgão (pop) , tomografia

• radiológico , /radiológico (pop)

• /radiológico (pop) , radiológico

• radioterapia , tratamento por radiações; curieterapia (pop)

• rágade , corte, fissura (pop)

• ramificado, relativo às dendrites (fibras nervosas) (pop) , dendrítico

• raquitismo , doença de Glisson, nodosidade das articulações (pop)

• rarefacção dos minerais nos ossos; desmineralização esquelética (pop) , osteoporose

• raspagem (pop) , curetagem

• reabsorção cutânea, dental (pop) , reabsorção

• reabsorção , reabsorção cutânea, dental (pop)

• reacção local da pele a uma irritação mecânica ou efeito de pressão (pop) , dermografia

• reacção anormal do organismo contra um dos seus próprios tecidos (pop) , auto-imune

• /reacção (pop) , reacção

• reacção de desdobramento de uma molécula por acção da água (pop) , hidrólise

• reacção , /reacção (pop)

• reacção a um estímulo (pop) , resposta

• reactivação , /restauração da actividade num corpo inactivo (pop)

• reactividade , /capacidade para apresentar reacções (pop)

• reactivo, eficaz (pop) , activo

• reactivo, substância utilizada para produzir uma reacção química (pop) , reagente

• reagente , reactivo, substância utilizada para produzir uma reacção química (pop)

• /reanimação de doentes que pareciam mortos, como após afogamento, etc. (pop) , ressuscitação

• reavaliação (pop) , reavaliação

• reavaliação , reavaliação (pop)

• /rebelde, que não cede facilmente com o tratamento (pop) , refractário

• /receita (pop) , prescrição

• receptor , receptor (pop)

• receptor (pop) , receptor

• recidivista , reincidente, pessoa que repete os actos delinquentes depois de receber tratamento (pop)

• recipiente , beneficiário (pop)

• recombinante , célula com nova combinação genética, não herdada dos pais (pop)

• reconstituição , acrescentar um solvente a um medicamento em pó; tipo de regeneração de uma superfície lesionada; retorno à forma líquida do soro ou plasma sanguíneo previamente dessecado (pop)

• reconvalescença , fase de recuperação (pop)

• recorrente , /que volta à sua origem (pop)

• rectal , /relativo ao recto, ânos (pop)

• /recuperação, aproveitamento (pop) , recuperação

• recuperação , /recuperação, aproveitamento (pop)

• /rede de vasos linfáticos, nervos ou veias (pop) , plexo

• redução , /retorno à forma inicial ou normal (pop)

• reduzir a pó fino (pop) , micronizar

• reduzir (ao mínimo), limitar (pop) , minimizar

• referência , referência (pop)

• referência (pop) , referência

• referente ao intestino grosso e à sua parte final (pop) , colorectal

• referente ao intestino e ao fígado (pop) , entero-hepático

• /referente ou pertencente ao olho ou à vista (pop) , oftálmico

• referente aos órgãos urinários e genitais; geniturinário (pop) , urogenital

• /referente aos vasos sanguíneos (pop) , vascular

• reflexivo , pensativo, reflexivo (pop)

• /reflexo (pop) , reflexo

• reflexo , /reflexo (pop)

• reflexos aumentados (pop) , hiper-reflexia

• refluxo , /fluxo de retorno (pop)

• refractário , /rebelde, que não cede facilmente com o tratamento (pop)

• regeneração , /renovação ou preparação de tecidos ou de partes desaparecidas (pop)

• região , /parte do corpo (pop)

• regime de administração do medicamento (pop) , posologia

• regional , /regional (pop)

• /regional (pop) , regional

• registo das ondas cerebrais (para detecção de tumores) (pop) , electroencefalografia

• regra (pop) , critério

• /regras (pop) , menstruação

• regressão , retorno a um estado ou fase anterior; desaparecimento dos sintomas ou de um processo anormal; involução (pop)

• regulação (pop) , retroacção

• regulação do calor ou da temperatura (pop) , termorregulação

• regulação , afinação, ajustamento (pop)

• regurgitação , /voltar à boca [por exemplo, alimentos sólidos que...] (pop)

• reidratação , restauração da água ou do conteúdo líquido num organismo (pop)

• reincidente, pessoa que repete os actos delinquentes depois de receber tratamento (pop) , recidivista

• reinfecção , nova infecção num mesmo agente, depois de ter curado a primeira (pop)

• relação recíproca ou mútua (pop) , correlação

• relação entre dois elementos (pop) , interacção

• relacionado com o cristalino (pop) , lenticular

• relacionado com a parte inferior da coluna vertebral (pop) , lombar

• relacionado com a postura ou a posição (pop) , postural

• /relacionado com a contracção músculo cardíaco (pop) , sistólico

• relativo à energia (pop) , energético

• relativo às endotoxinas (pop) , endotóxico

• relativo à química dos processos vitais e organismos vivos (pop) , bioquímico

• relativo ao estômago e aos intestinos (pop) , gastrintestinal

• relativo ao cromossoma (pop) , cromossómico

• relativo ou em direcção da cauda (pop) , caudal

• relativo a uma artéria e a uma veia (pop) , artério-venoso

• relativo à electrofisiologia (estudo das reacções produzidas nos seres vivos por excitações eléctricas) (pop) , electrofisiológico

• relativo ao coração e à respiração (pop) , cardiorespiratório

• relativo ao ânus (pop) , anal

• relativo ao cerebelo (pop) , cerebelar

• relativo a angina (pop) , anginoso

• relativo ao coração (pop) , cardíaco

• relativo ao estudo da propagação das doenças (pop) , epidemiológico

• relativo às artérias (pop) , arterial

• relativo à pele (pop) , epidérmico

• relativo ao estômago e ao intestino delgado (pop) , gastroduodenal

• relativo à clínica; baseado na observação e no tratamento (pop) , clínico

• relativo à parte filtrante dos rins (pop) , glomerular

• relativo ao cérebro (pop) , cerebral

• relativo aos genes (pop) , genético

• relativo ao dorso, às costas (pop) , dorsal

• relativo ao cérebro e à medula espinal, cefalorraquídeo (pop) , cerebrospinal

• relativo ao estudo das bactérias (pop) , bacteriológico

• relativo à cabeça de um osso largo (pop) , epifisário

• relativo à medicina que trata as doenças dos velhos (pop) , geriátrico

• relativo à digestão (pop) , digestivo

• relativo ao coração e pulmões (pop) , cardiopulmonar

• relativo ao córtex (pop) , cortical

• relativo ao coração e vasos sanguíneos (pop) , cardiovascular

• relativo à geração do homem (pop) , androgénico

• relativo ao clítoris (pop) , clitórico

• relativo ao feto (pop) , fetal

• relativo à disástole (fase de relaxamento do músculo cardíaco) (pop) , diastólico

• relativo ao intercâmbio entre o feto e placenta (pop) , fetoplacentário

• relativo aos órgãos genitais e urinários (pop) , geniturinário

• relativo ao estômago e ao esófago (pop) , gastro-esofágico

• relativo aos brônquios e pulmões (pop) , broncopulmonar

• relativo ao anus e ao intestino grosso (pop) , anorectal

• relativo a artérias e veias do coração (pop) , coronário

• relativo às fezes (pop) , fecal

• relativo à boca, oral (pop) , bucal

• relativo à orelha; relativo a uma das câmaras superiores do coração (pop) , auricular

• relativo às pequenas artérias (pop) , arteriolar

• relativo à boca e à garganta (pop) , bucofaríngeo

• relativo à vesícula biliar e ao fígado (pop) , biliar

• relativo à aura, percebido pelo ouvido (pop) , aural

• relativo ao bolbo (raquidiano) (pop) , bulbar

• relativo aos órgãos sexuais (pop) , genital

• relativo ao ouvido e à audição (pop) , auditivo

• relativo à pele (pop) , dermatológico

• relativo a uma câmara superior e a um ventrículo do coração (pop) , atrioventricular

• relativo a uma câmara superior do coração (pop) , atrial

• relativo ao crânio (pop) , craniano

• relativo às articulações (pop) , articular

• relativo às glândulas sexuais (pop) , gonádico

• relativo ao conhecimento; intelectivo (pop) , cognitivo

• relativo à cara (pop) , facial

• /relativo aos ossos da cara onde se encontram fixados os dentes (pop) , maxilar

• relativo à física e à química (pop) , físico-químico

• relativo à divisão dos cromossomas e replicação das células (pop) , miótico

• /relativo à região limitada pelo escroto-ânus, no homem, e pela vulva-ânus, na mulher (pop) , perineal

• relativo às hormonas (pop) , hormonal

• relativo a uma mania (pop) , maníaco

• /relativo à digestão; úlcera gástrica (pop) , péptico

• relativo à hipófice (pop) , hipofisário

• /relativo à parte inferior do tronco do corpo (pop) , pélvico

• relativo à ciência dos microrganismos (organismos minúsculos) (pop) , microbiológico

• relativo ao sistema nervoso ou à neurologia (pop) , neurológico

• relativo à correlação entre os nervos e os músculos (pop) , neuromuscular

• relativo à infância (pop) , infantil

• relativo ao hospital e às doenças que ali se tratam, hospitalar (pop) , nosocomial

• /relativo à parede de uma cavidade; relativo ao osso frontal (pop) , parietal

• relativo à pedra, que rompe, que influi na destruição da célula (pop) , lítico

• /relativo à glândula paratiróide (pop) , paratiróide

• /relativo ao recto, ânos (pop) , rectal

• relativo às neuronas (pop) , neuronal

• relativo ao úmero (osso do braço - do ombro até ao cotovelo) (pop) , umeral

• /relativo ao mesentério, membrana que contém os vasos sanguíneos mesentéricos (pop) , mesentérico

• /relativo ao olho ou à vista (pop) , ocular

• relativo aos nervos; situado na região da coluna vertebral (pop) , neural

• relativo ao fígado (pop) , hepático

• relativo às moléculas ou composto por elas (pop) , molecular

• relativo a uma doença dos rins ou causado por ela (pop) , nefrótico

• /relativo à pálpebra (pop) , palpebral

• relativo à histologia (parte da anatomia que trata dos tecidos orgânicos) (pop) , histológico

• relativo à parte da medicina que trata das crianças (pop) , pediátrico

• relativo à micologia (estudo dos cogumelos) (pop) , micológico

• relativo a uma borda ou margem (pop) , límbico

• relativo à mama (pop) , mamário

• /relativo aos pulmões (pop) , pulmonar

• relativo ao cancro (pop) , oncótico

• /relativo ao ovário (pop) , ovárico

• relativo aos sistema imunitário (pop) , imunológico

• /relativo à quantidade (pop) , quantitativo

• relativo ao membro viril (pop) , fálico

• /relativo à qualidade (pop) , qualitativo

• /relativo ao músculo; com musculatura bem desenvolvida (pop) , muscular

• relativo às mucosas e à pele ou que as afecta (pop) , mucocutâneo

• relativo aos fluidos corporais (pop) , humoral

• relativo ao fabrico de glóbulos vermelhos (pop) , hemopoiético

• relativo às células do fígado (pop) , hepatocelular

• /relativo à difusão de um líquido através de uma membrana (pop) , osmótico

• relativo aos linfócitos, células com núcleo redondo (pop) , linfocítico

• /relativo à medula de qualquer tipo (pop) , medular

• relativo à psiquiatria (pop) , psiquiátrico

• /relativo ao nariz (pop) , nasal

• /relativo à posição do pé ou causado por ele (pop) , ortostático

• relativo ao jovem (pop) , juvenil

• relativo ao sistema imunitário; insensível (pop) , imune

• /relativo à cavidade óssea que contém o globo ocular; orbitário (pop) , orbital

• relativo ao fígado e às condutas biliares (pop) , hepatobiliar

• relativo à boca, pela boca (pop) , oral

• /relativo à vista ou ao nervo ótptico (pop) , óptico

• relativo à farmácia (pop) , farmacêutico

• relativo aos efeitos motores da actividade cerebral ou psíquica (pop) , psicomotor

• relativo à hematologia (estudo do sangue e das suas afecções) (pop) , hematológico

• relativo à parte da medicina que estuda os olhos (pop) , oftalmológico

• relativo ao intestino (pop) , intestinal

• relativo à ciência que investiga os medicamentos (pop) , farmacológico

• relativo ao primeiro mês de vida (pop) , neonatal

• relativo ao nariz e ao aparelho lacrimal (pop) , nasolacrimal

• /relativo à ciência que se ocupa do desenvolvimento anormal e das malformações congénitas (pop) , teratológico

• relativo a um vestíbulo ou que se dirige para ele (pop) , vestibular

• /relativo ao esqueleto, magro (pop) , esquelético

• relativo à zona de contacto entre dois neuronas (pop) , sináptico

• relativo aos testículos (pop) , testicular

• relativo às vértebras (pop) , vertebral

• /relativo a uma pequena cavidade (pop) , ventricular

• relativo ao ventre; abdominal (pop) , ventral

• relativo aos vírus ou causado por eles (pop) , viral

• relativo às veias, provido de veias (pop) , venoso

• /relativo ao tórax ou que o afecta (pop) , torácico

• /relativo ao contacto sexual ou transmitido por ele (pop) , venéreo

• /relativo ao crescimento e à nutrição; que funciona de maneira involuntária ou inconsciente; em repouso; relativo às plantas; relativo à reprodução assexual (pop) , vegetativo

• /relativo a uma víscera (pop) , visceral

• relativo a uma bolsa ou cavidade, particularmente na câmara superior do coração (pop) , sinusal

• /relativo ao corpo: desenvolvimento somático, por exemplo (pop) , somático

• /relativo à visão (pop) , visual

• /relativo a um trauma ou traumatismo, ou causado por ele (pop) , traumático

• relativo aos órgãos sexuais externos da mulher (pop) , vulvar

• /relativo ao líquido secretado pela membrana sinovial ou que o secreta (pop) , sinovial

• relativo à retina (pop) , retinal

• relativo à ciência que estuda os venenos (pop) , toxicológico

• /relativo à respiração (pop) , respiratório

• /relativo à coluna vertebral (pop) , espinal

• /relativo às sensações (pop) , sensorial

• /relativo ao rim (pop) , renal

• relativo ao nervo vago, décimo nervo craniano (pop) , vagal

• relativo ao estudo da imunidade pelo soro (pop) , serológico

• /relativo à vagina (pop) , vaginal

• relaxante , /agente que reduz a tensão (pop)

• relevante , importante (pop)

• remédio contra a asma (pop) , antiasmático

• remédio para desprender o muco dos pulmões e facilitar a tosse (pop) , expectorante

• remédio, medicina (pop) , medicamento

• remissão , diminuição temporal dos sintomas de uma doença (pop)

• remoção cirúrgica de um ovário (pop) , ooforectomia

• renal , /relativo ao rim (pop)

• renina , enzima (hormona) produzida pelos rins (pop)

• /renovação ou preparação de tecidos ou de partes desaparecidas (pop) , regeneração

• renovascular (pop) , renovascular

• renovascular , renovascular (pop)

• repentino, brusco (pop) , abrupto

• repetitivo , de repetição (pop)

• replicação , autoduplicação, réplica (pop)

• representa a duração total da sístole eléctrica ventricular (pop) , intervalo QT

• reprodução, multiplicação (pop) , proliferação

• reprodução , propagação, multiplicação; cópia (pop)

• reservatório , /depósito, cavidade que serve de armazém (pop)

• residual , /restante, que deposita (pop)

• resistência a antibióticos similares (pop) , resistência cruzada

• resistência cruzada , resistência a antibióticos similares (pop)

• resistência natural às infecções (pop) , imunidade

• resistência, robustez (pop) , rigidez

• resistente , /que não reage a determinados medicamentos (pop)

• respiração difícil, rápida e profunda; aumento do volume de ar que entra nos pulmões (pop) , hiperventilação

• respiratório , /relativo à respiração (pop)

• responder (pop) , responder

• responder , responder (pop)

• resposta , reacção a um estímulo (pop)

• ressecção , corte, extirpação cirúrgica parcial ou total de um órgão (pop)

• ressorção , absorção de água e de solutos por células vivas (pop)

• ressuscitação , /reanimação de doentes que pareciam mortos, como após afogamento, etc. (pop)

• restabelecimento da pulsação cardíaca (pop) , desfibrilhação

• /restante, que deposita (pop) , residual

• /restauração da actividade num corpo inactivo (pop) , reactivação

• restauração da água ou do conteúdo líquido num organismo (pop) , reidratação

• restrição a uma área determinada (pop) , localização

• restricto, não geral (pop) , local

• resultado (pop) , efeito

• retardamento , retardo, atraso no desenvolvimento de determinada actividade (pop)

• retardo, atraso no desenvolvimento de determinada actividade (pop) , retardamento

• retenção no sangue de produtos azotados (pop) , azotemia

• retenção de fel nas condutas (pop) , colestase

• retenção , /conservação, dentro do corpo, de materiais ou líquidos que se excretam normalmente (pop)

• retinal , relativo à retina (pop)

• retinopatia , lesão patológica que afecta a retina (pop)

• retirada, supressão (pop) , retracção

• /retorno à forma inicial ou normal (pop) , redução

• retorno a um estado ou fase anterior; desaparecimento dos sintomas ou de um processo anormal; involução (pop) , regressão

• retracção , contracção, retraimento, encolhimento de um órgão ou tecido (pop)

• retracção , retirada, supressão (pop)

• retroacção , regulação (pop)

• retrobulbar , por trás do bolbo raquiano, por trás do globo ocular (pop)

• retroesternal , por trás do esterno (pop)

• retrógrado , que degenera, retrógrado, regressivo, retrocedente (pop)

• reumatóide , /semelhante ao reumatismo (pop)

• reversível , /que pode desaparecer totalmente com a supressão da causa (pop)

• revestimento intestinal (pop) , revestimento intestinal

• revestimento intestinal , revestimento intestinal (pop)

• revulsivo , antiléptico, contra-irritante, que provoca uma irritação destinada a aliviar outra (pop)

• rigidez , resistência, robustez (pop)

• rinite , inflamação do nariz, nasite, defluxo, constipação (nasal), catarro nasal (pop)

• rinofaringite , nasofaringite, retrofaringite, angina retronasal (pop)

• rinorreia , corrimento nasal (pop)

• ritmo respiratório lento (pop) , bradipneia

• ritmo cardíaco lento (pop) , bradicardia

• rompimento dos dentes (pop) , dentição

• ronco , ruído respiratório anormal; ressono (pop)

• /rotação de um órgão em torno de si mesmo (pop) , torção

• rotatividade , rotatividade (pop)

• rotatividade (pop) , rotatividade

• rotineiramente , por rotina, por hábito (pop)

• rotura , ruptura, fractura dos tecidos ou de um órgão (pop)

• rouquidão (pop) , rouquidão

• rouquidão , rouquidão (pop)

• rubéola , /sarampo alemão (pop)

• rubor , ruborização (pop)

• ruborização, inflamação da pele (pop) , eritema

• ruborização (pop) , rubor

• ruído no ventre pela deslocação de gases (pop) , borborigmo

• ruído respiratório anormal; ressono (pop) , ronco

• ruim; de evolução fatal (pop) , maligno

• ruptura, fractura dos tecidos ou de um órgão (pop) , rotura


Back to alphabetical list