To the previous part of the multilingual lemma collection
No: 0030 adenoma
English:
To
the English dictionary
Technical term: adenoma
Popular term: non-cancerous tumour
Danish:
Technical term: adenom
Popular term: godartet kirtelsvulst
German:
Technical term: Adenom(a)
Popular term: gutartige Geschwulst
Spanish:
Technical term: adenoma (nm)
Popular term: tumor benigno de estructura glandular
French:
Technical term: adénome (m)
Popular term: tumeur bénigne qui parasite une glande
Italian:
Technical term: adenoma
Popular term: tumore benigno di origine ghiandolare
Dutch:
Technical term: adenoom
Popular term: goedaardig klierweefselgezwel
Portuguese:
Technical term: adenoma
Popular term: tumor benigno
No: 0031 adequate
English:
To
the English dictionary
Technical term: adequate
Popular term: adequate
Danish:
Technical term: adækvat
Popular term: tilstrækkelig
German:
Technical term: adäquat
Popular term: passend
Spanish:
Technical term: adecuado (adj)
Popular term: apropiado, propio
French:
Technical term: adéquat
Popular term: adéquat
Italian:
Technical term: adeguato
Popular term: adeguato
Dutch:
Technical term: adequaat
Popular term: passend bij
Portuguese:
Technical term: adequado
Popular term: apropriado, próprio
No: 0032 adhesion
English:
To
the English dictionary
Technical term: adhesion
Popular term: sticking
Danish:
Technical term: adhæsion
Popular term: sammenvoksning
German:
Technical term: Adhäsion
Popular term: Verwachsung
Spanish:
Technical term: adhesión (nf)
Popular term: fijación de sustancias químicas o microbios en tejidos;
unión
anormal de tejidos u órganos
French:
Technical term: adhérence (f)
Popular term: adhérence
Italian:
Technical term: adesione
Popular term: l'aderire
Dutch:
Technical term: adhesie
Popular term: vergroeiing
Portuguese:
Technical term: aderência
Popular term: adesão, união viciosa das superfícies
orgânicas
No: 0033 adjuvant
English:
To
the English dictionary
Technical term: adjuvant
Popular term: stiumulator
Danish:
Technical term: adjuvans
Popular term: stof, som ved indsprøjtning sammen med antistoffer forstærker
disses virkning
German:
Technical term: Adjuvans
Popular term: Bestandteil einer Arznei, der die Wirkung des Hauptmit
Spanish:
Technical term: adyuvante (nm)
Popular term: sustancia que contribuye a la acción de otra; sustancia
añadida a una vacuna que refuerza su efecto
French:
Technical term: adjuvant
Popular term: traitement auxiliaire, complémentaire
Italian:
Technical term: adiuvante
Popular term: che aiuta
Dutch:
Technical term: adjuvans
Popular term: toevoegsel
Portuguese:
Technical term: adjuvante
Popular term: substância que contribui para a auxiliar
No: 0034 adnexitis
English:
To
the English dictionary
Technical term: adnexitis
Popular term: fallopian tube/ovary inflammation
Danish:
Technical term: adnexitis
Popular term: betændelse i æggeleder og -stok
German:
Technical term: Adnexitis
Popular term: Unterleibsentzündung
Spanish:
Technical term: anexitis (nf)
Popular term: inflamación de los anexos femininos
French:
Technical term: annexite (f)
Popular term: inflammation des annexes de l'utérus
Italian:
Technical term: annessite
Popular term: infiammazione zona utero
Dutch:
Technical term: adnexitis
Popular term: ontsteking van de eierstokken en de eileiders
Portuguese:
Technical term: anexite
Popular term: inflamações dos ovários e da trompa
No: 0035 adolescent
English:
To
the English dictionary
Technical term: adolescent
Popular term: adolescent
Danish:
Technical term: adolescens
Popular term: pubertets-
German:
Technical term: Adoleszent
Popular term: Jugendlicher
Spanish:
Technical term: adolescente (nm)
Popular term: joven
French:
Technical term: adolescent
Popular term: adolescent
Italian:
Technical term: adolescente
Popular term: adolescente
Dutch:
Technical term: adolescent
Popular term: jeugdig persoon
Portuguese:
Technical term: adolescente
Popular term: jovem
No: 0036 adrenergic
English:
To
the English dictionary
Technical term: adrenergic
Popular term: acting like adreniline
Danish:
Technical term: adrenerg
Popular term: adrenalindannende
German:
Technical term: adrenerg
Popular term: auf Adrenalin ansprechend
Spanish:
Technical term: adrenérgico (adj)
Popular term: activado por la adrenalina
French:
Technical term: adrénergique
Popular term: qui agit par libération d'adrénaline
Italian:
Technical term: adrenergico
Popular term: con effetti simili all'adrenalina
Dutch:
Technical term: adrenerg, adrenergisch
Popular term: wat adrenaline afscheidt
Portuguese:
Technical term: adrenérgico
Popular term: activado por adrenalina
No: 0037 adrenolytic
English:
To
the English dictionary
Technical term: adrenolytic
Popular term: adrenaline-blocking
Danish:
Technical term: adrenolytisk
Popular term: som forhindrer adrenalindannelse
German:
Technical term: Adrenolytikum
Popular term: Stoff, der die Wirkung adrenergischer Stoffe aufhebt
Spanish:
Technical term: adrenolítico (nm)
Popular term: sustancia que inhibe la respuesta a la adrenalina
French:
Technical term: adrénolytique
Popular term: qui supprime les effets de l'adrénaline
Italian:
Technical term: adrenolitico
Popular term: che impedisce ad alcuni nervi di agire
Dutch:
Technical term: adrenolyticum
Popular term: middel dat adrenaline bevat
Portuguese:
Technical term: adrenolítico
Popular term: substância que inibe a resposta à adrenalina
No: 0038 adsorption
English:
To
the English dictionary
Technical term: adsorption
Popular term: sticking to a surface
Danish:
Technical term: adsorptio
Popular term: binding
German:
Technical term: Adsorption
Popular term: Anreicherung von Gasen und Dämpfen
Spanish:
Technical term: adsorción (nf)
Popular term: fijación a una superficie; cf absorción: penetración a
través
de la piel o de las mucosas
French:
Technical term: adsorption (f)
Popular term: adhésion superficielle
Italian:
Technical term: adsorbimento
Popular term: assorbimento
Dutch:
Technical term: adsorptie
Popular term: ophoping
Portuguese:
Technical term: adsorção
Popular term: penetração pela pele ou pelas mucosas, consumo
No: 0039 adult
English:
To
the English dictionary
Technical term: adult
Popular term: adult
Danish:
Technical term: adultus
Popular term: voksen
German:
Technical term: erwachsen
Popular term: erwachsen
Spanish:
Technical term: adulto (nm)
Popular term: adulto (nm)
French:
Technical term: adulte (f,m)
Popular term: adulte
Italian:
Technical term: emancipato
Popular term: emancipato
Dutch:
Technical term: adult
Popular term: volwassene
Portuguese:
Technical term: adulto
Popular term: adulto