Multilingual lemma collection (055)

Terug naar Welkom

Back to Welcome

[Multilingual] Previous page / Vorige pagina


No: 0540 dysphagia


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysphagia
Popular term: [List] difficulty in swallowing

Danish:
Technical term: [List] dysphagia
Popular term: [List] synkebesvær

German:
Technical term: [List] Dysphagie
Popular term: [List] Störung des Schluckaktes

Spanish:
Technical term: [List] disfagia (nf)
Popular term: [List] dificultad o imposibilidad de ingerir

French:
Technical term: [List] dysphagie (f)
Popular term: [List] difficulté à avaler

Italian:
Technical term: [List] disgagia
Popular term: [List] difficoltà nell'inghiottire

Dutch:
Technical term: [List] dysfagie
Popular term: [List] slikstoornis

Portuguese:
Technical term: [List] disfagia
Popular term: [List] dificuldade na deglutição


No: 0541 dysphoria


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysphoria
Popular term: [List] anxiety

Danish:
Technical term: [List] dysphoria
Popular term: [List] ildebefindende

German:
Technical term: [List] Dysphorie
Popular term: [List] Mißstimmung

Spanish:
Technical term: [List] disforia (nf)
Popular term: [List] malestar general vago e indeterminado

French:
Technical term: [List] dysphorie (f)
Popular term: [List] état de malaise

Italian:
Technical term: [List] disforia
Popular term: [List] agitazione

Dutch:
Technical term: [List] dysforie
Popular term: [List] sombere grondstemming

Portuguese:
Technical term: [List] disforia
Popular term: [List] desconforto psíquico, mal-estar, indisposição


No: 0542 dysplasia


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysplasia
Popular term: [List] abnormality of development

Danish:
Technical term: [List] dysplasi
Popular term: [List] formativ vækstforstyrrelse

German:
Technical term: [List] Dysplasie
Popular term: [List] Fehlbildung

Spanish:
Technical term: [List] displasia (nf)
Popular term: [List] anomalía en el desarrollo de un órgano o tejido

French:
Technical term: [List] dysplasie (f)
Popular term: [List] malformation

Italian:
Technical term: [List] displasia
Popular term: [List] sviluppo non normale

Dutch:
Technical term: [List] dysplasie
Popular term: [List] ongewone ontwikkeling

Portuguese:
Technical term: [List] displasia
Popular term: [List] desenvolvimento histológico anormal


No: 0543 dyspnoea


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dyspnoea
Popular term: [List] laboured breathing

Danish:
Technical term: [List] dyspnø
Popular term: [List] åndenød

German:
Technical term: [List] Dyspnoe
Popular term: [List] Störung der Atmung

Spanish:
Technical term: [List] disnea (nf)
Popular term: [List] dificultad de la respiración

French:
Technical term: [List] dyspnée (f)
Popular term: [List] difficulté de respiration

Italian:
Technical term: [List] dispnea
Popular term: [List] respirazione difficoltosa

Dutch:
Technical term: [List] dyspnoe
Popular term: [List] kortademigheid

Portuguese:
Technical term: [List] dispneia
Popular term: [List] dificuldade de respirar


No: 0544 dystonia


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dystonia
Popular term: [List] muscle disorders

Danish:
Technical term: [List] dystoni
Popular term: [List] muskelspændingsforstyrrelse

German:
Technical term: [List] Dystonie
Popular term: [List] fehlerhafter Spannungszustand

Spanish:
Technical term: [List] distonía (nf)
Popular term: [List] falta de tensión normal

French:
Technical term: [List] dystonie (f)
Popular term: [List] rigidité anormale des muscles

Italian:
Technical term: [List] distonia
Popular term: [List] tonicità disordinata dei muscoli

Dutch:
Technical term: [List] dystonie
Popular term: [List] stoornis in de spierspanning

Portuguese:
Technical term: [List] distonia
Popular term: [List] tonicidade anormal dos tecidos


No: 0545 dystrophy


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dystrophy
Popular term: [List] growth failure in tissue

Danish:
Technical term: [List] dystrophia
Popular term: [List] ernæringsforstyrrelse

German:
Technical term: [List] Dystrophie
Popular term: [List] durch Mangel- oder Fehlernährung bedingte Störungen

Spanish:
Technical term: [List] distrofia (nf)
Popular term: [List] falta de crecimiento de un organismo o tejido

French:
Technical term: [List] dystrophie (f)
Popular term: [List] dystrophie (alimentaire/musculaire)

Italian:
Technical term: [List] distrofia
Popular term: [List] disordini provenienti da nutrizione sbagliata o assente

Dutch:
Technical term: [List] dystrofie
Popular term: [List] voedingsstoornis

Portuguese:
Technical term: [List] distrofia
Popular term: [List] perturbação da nutrição de vários tecidos do organismo


No: 0546 dysuria


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] dysuria
Popular term: [List] painful urination

Danish:
Technical term: [List] dysuri
Popular term: [List] svien eller smerter ved vandladning

German:
Technical term: [List] Dysurie
Popular term: [List] schmerzhafter Harndrang

Spanish:
Technical term: [List] disuria (nf)
Popular term: [List] emisión dolorosa de la orina

French:
Technical term: [List] dysurie (f)
Popular term: [List] difficulté à uriner

Italian:
Technical term: [List] disuria
Popular term: [List] urinazione difficile o dolorosa

Dutch:
Technical term: [List] dysurie
Popular term: [List] pijnlijke urinelozing

Portuguese:
Technical term: [List] disúria
Popular term: [List] dificuldade em urinar


No: 0547 ecchymosis


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] ecchymosis
Popular term: [List] bruising

Danish:
Technical term: [List] ekkymose
Popular term: [List] blodudtrædning under huden

German:
Technical term: [List] Ekchymose
Popular term: [List] kleinfächige Hautblutung

Spanish:
Technical term: [List] equimosis (nf)
Popular term: [List] cardenal (nm)

French:
Technical term: [List] ecchymose (f)
Popular term: [List] ecchymose, bleu

Italian:
Technical term: [List] ecchimosi
Popular term: [List] inflitrazione di sangue sotto la pelle (colore bluastro)

Dutch:
Technical term: [List] ecchymose
Popular term: [List] blauwe plek

Portuguese:
Technical term: [List] equimose
Popular term: [List] derrame sanguíneo na pele traumatizada; contusão


No: 0548 echography


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] echography
Popular term: [List] scan

Danish:
Technical term: [List] ekkografi
Popular term: [List] ekkografi, bestemmelse af afstande ved hjælp af ultralyd

German:
Technical term: [List] Echographie
Popular term: [List] Echographie

Spanish:
Technical term: [List] ecografía (nf)
Popular term: [List] ecografía (nf)

French:
Technical term: [List] échographie (f)
Popular term: [List] échographie

Italian:
Technical term: [List] ecografia
Popular term: [List] diagnosi accurata di un organo mediante ultrasuoni

Dutch:
Technical term: [List] echografie
Popular term: [List] beeld van de teruggekaatste trillingen

Portuguese:
Technical term: [List] ecografia
Popular term: [List] ecografia


No: 0549 eclampsia


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] eclampsia
Popular term: [List] pregnancy complication

Danish:
Technical term: [List] eclampsia
Popular term: [List] krampeanfald med tab af bevidstheden

German:
Technical term: [List] Eklampsie
Popular term: [List] Krampfanfälle in der Schwangerschaft

Spanish:
Technical term: [List] eclampsia (nf)
Popular term: [List] convulsiones y caída de la tensión en mujeres embarazadas

French:
Technical term: [List] éclampsie (f)
Popular term: [List] affection grave atteignant les femmes enceintes

Italian:
Technical term: [List] eclampsia
Popular term: [List] malattia improvvisa con convulsioni

Dutch:
Technical term: [List] eclampsie
Popular term: [List] stuipen

Portuguese:
Technical term: [List] eclampsia
Popular term: [List] convulsões e queda da tensão nas mulheres grávidas


[Multilingual]To the next part of the multilingual lemma collection