To the previous part of the multilingual lemma collection
No: 0070 alopecia
English:
To
the English dictionary
Technical term: alopecia
Popular term: baldness
Danish:
Technical term: alopecia
Popular term: skaldethed
German:
Technical term: Alopezie
Popular term: Haarausfall
Spanish:
Technical term: alopecia (nf)
Popular term: caída general o parcial de cabellos o pelos
French:
Technical term: alopécie (f)
Popular term: chute (temporaire, partielle ou générale) des poils ou des
cheveux
Italian:
Technical term: alopecia
Popular term: calvizia
Dutch:
Technical term: alopecie
Popular term: haaruitval
Portuguese:
Technical term: alopecia
Popular term: careca, calvície, calva
No: 0071 alternate
English:
To
the English dictionary
Technical term: alternate
Popular term: alternate
Danish:
Technical term: alternere
Popular term: skifte
German:
Technical term: alternieren
Popular term: sich abwechseln
Spanish:
Technical term: alternar (v)
Popular term: sucederse dos o más acciones o administraciones de
medicamentos
French:
Technical term: alterner
Popular term: alterner: alternant
Italian:
Technical term: alternare
Popular term: alternare
Dutch:
Technical term: alterneren
Popular term: elkaar afwisselen
Portuguese:
Technical term: alternar
Popular term: sucessão de duas ou mais acções ou
administrações de
medicamentos
No: 0072 alternative
English:
To
the English dictionary
Technical term: alternative
Popular term: alternative
Danish:
Technical term: alternativ
Popular term: i stedet for
German:
Technical term: alternativ
Popular term: abwechselnd
Spanish:
Technical term: alternativo (adj)
Popular term: alternativo (adj)
French:
Technical term: alternatif
Popular term: alternatif; alternative
Italian:
Technical term: alternativo
Popular term: alternativo
Dutch:
Technical term: alternatief
Popular term: anders en even geschikt
Portuguese:
Technical term: alternativo
Popular term: alternativo
No: 0073 alveolitis
English:
To
the English dictionary
Technical term: alveolitis
Popular term: lung inflammation
Danish:
Technical term: alveolitis
Popular term: betændelse i tandfordybning
German:
Technical term: Alveolitis
Popular term: 1. Wurzelhautentzündung des Zahnes, 2. Entzündung der
Spanish:
Technical term: alveolitis (nf)
Popular term: inflamación de los alvéolos del pulmón
French:
Technical term: alvéolite (f)
Popular term: inflammation des cavités dentaires/-pulmonaires
Italian:
Technical term: alveolite
Popular term: infiammazione degli alveoli
Dutch:
Technical term: alveolitis
Popular term: gestoorde wondgenezing
Portuguese:
Technical term: alveolite
Popular term: lesão dos alvéolos pulmonares
No: 0074 amblyopia
English:
To
the English dictionary
Technical term: amblyopia
Popular term: sight problems
Danish:
Technical term: amblyopi
Popular term: svagsynethed
German:
Technical term: Amblyopie
Popular term: Schwachsichtigkeit
Spanish:
Technical term: ambliopía (nf)
Popular term: visión reducida
French:
Technical term: amblyopie (f)
Popular term: affaiblissement de la vue, (sans cause organique apparente)
Italian:
Technical term: ambliopia
Popular term: diminuzione della vista
Dutch:
Technical term: amblyopia, amblyopie
Popular term: lui oog
Portuguese:
Technical term: ambliopia
Popular term: enfraquecimento da vista
No: 0075 ambulant
English:
To
the English dictionary
Technical term: ambulant
Popular term: walking
Danish:
Technical term: ambulant
Popular term: ambulant
German:
Technical term: ambulant
Popular term: ambulant
Spanish:
Technical term: ambulante (adj)
Popular term:
French:
Technical term: 1) ambulant - 2) ambulatoire
Popular term: 1) qui se déplace ou s'étend - 2) capable de se
déplacer/laissant la possibilité de se déplacer
Italian:
Technical term: ambulante
Popular term: ambulatorio
Dutch:
Technical term: ambulant
Popular term: in staat om te lopen
Portuguese:
Technical term: ambulante
Popular term: ambulatório
No: 0076 amenorrhoea
English:
To
the English dictionary
Technical term: amenorrhoea
Popular term: lack of periods
Danish:
Technical term: amenorrhoea
Popular term: manglende menstruation i mere end et halvt år
German:
Technical term: Amenorrhoe
Popular term: Ausbleiben der Regelblutung
Spanish:
Technical term: amenorrea (nf)
Popular term: ausencia de la menstruación
French:
Technical term: aménorrhée(f)
Popular term: absence de règles ( en dehors de la grossesse et de
laménopause)
Italian:
Technical term: amenorrea
Popular term: assenza della mestruazione
Dutch:
Technical term: amenorrhoea, amenorroe
Popular term: wegblijven van de maandstonden
Portuguese:
Technical term: amenorreia
Popular term: ausência de períodos menstruais
No: 0077 amine
English:
To
the English dictionary
Technical term: amine
Popular term: organic compound containing nitrogen
Danish:
Technical term: amin
Popular term: amin, organisk base, som kan afledes af ammoniak
German:
Technical term: Amin
Popular term: Derivate des Ammoniaks
Spanish:
Technical term: amina (nf)
Popular term: compuesto químico relacionado con el amoniaco
French:
Technical term: amine (f)
Popular term: substance organique basique
Italian:
Technical term: ammina
Popular term: composto con nitrogenoammina
Dutch:
Technical term: amine
Popular term: organische ammoniakverbinding
Portuguese:
Technical term: amina
Popular term: composto químico relacionado com o amoníaco
No: 0078 aminoacid
English:
To
the English dictionary
Technical term: aminoacid
Popular term: protein building block
Danish:
Technical term: aminosyre
Popular term: aminosyre, organisk syre, som indeholder en aminogruppe
German:
Technical term: /
Popular term: /
Spanish:
Technical term: aminoácido (nm)
Popular term: aminoácido (nm)
French:
Technical term: aminoacide (m), acide (m) aminé
Popular term: substance chimique renfermant une fonction acide et une
fonction amine
Italian:
Technical term: aminoacido
Popular term: composti organici vitali
Dutch:
Technical term: aminozuur
Popular term: bouwstof van de eiwitten
Portuguese:
Technical term: aminoácido
Popular term: ácido aninado
No: 0079 amnesia
English:
To
the English dictionary
Technical term: amnesia
Popular term: amnesia
Danish:
Technical term: amnesi
Popular term: hukommelsestab
German:
Technical term: Amnesie
Popular term: Erinnerungslücke
Spanish:
Technical term: amnesia (nf)
Popular term: pérdida total o parcial de la memoria
French:
Technical term: amnésie (f)
Popular term: perte (partielle ou totale) de la mémoire
Italian:
Technical term: amnesia
Popular term: perdita di memoria
Dutch:
Technical term: amnesie
Popular term: geheugenverlies
Portuguese:
Technical term: amnésia
Popular term: esquecimento, perda de memória