Multilingual lemma collection (059)

Terug naar Welkom

Back to Welcome

[Multilingual] Previous page / Vorige pagina

No: 0580 endocarditis


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] endocarditis
Popular term: [List] heart (lining and valve) inflammation

Danish:
Technical term: [List] endocarditis
Popular term: [List] hjertehindebetændelse

German:
Technical term: [List] Endokarditis
Popular term: [List] Entzündung der Herzinnenhaut

Spanish:
Technical term: [List] endocarditis (nf)
Popular term: [List] inflamación de la membrana de revestimiento interior del corazón

French:
Technical term: [List] endocardite (f)
Popular term: [List] inflammation de la membrane tapissant la paroi interne du coeur

Italian:
Technical term: [List] endocardite
Popular term: [List] infiammazione della parete interna che riveste il cuore

Dutch:
Technical term: [List] endocarditis
Popular term: [List] ontsteking van de hartwand

Portuguese:
Technical term: [List] endocardite
Popular term: [List] inflamação da membrana de revestimento interno do coração


No: 0581 endocrine


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] endocrine
Popular term: [List] internal secretion-related

Danish:
Technical term: [List] endokrin
Popular term: [List] med intern sekretion

German:
Technical term: [List] endokrin
Popular term: [List] in den Blutkreislauf Stoffe absondernd

Spanish:
Technical term: [List] endocrino (adj)
Popular term: [List] que secreta hormonas

French:
Technical term: [List] endocrine (glande-)
Popular term: [List] glande à sécrétion interne

Italian:
Technical term: [List] endocrino
Popular term: [List] che provvede ad una secrezione interna

Dutch:
Technical term: [List] endocrien
Popular term: [List] met inwendige afscheiding in de bloedstroom

Portuguese:
Technical term: [List] endócrino
Popular term: [List] que secreta hormonas


No: 0582 endogenous


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] endogenous
Popular term: [List] without obvious external cause

Danish:
Technical term: [List] endogen
Popular term: [List] indefra stammende

German:
Technical term: [List] endogen
Popular term: [List] im Körper entstehend

Spanish:
Technical term: [List] endógeno (adj)
Popular term: [List] que se desarrolla u origina dentro del organismo

French:
Technical term: [List] endogène
Popular term: [List] dû à des causes internes

Italian:
Technical term: [List] endogeno
Popular term: [List] che ha origine interna

Dutch:
Technical term: [List] endogeen
Popular term: [List] van binnen uit

Portuguese:
Technical term: [List] endógeno
Popular term: [List] que se desenvolve ou surge num organismo


No: 0583 endometriosis


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] endometriosis
Popular term: [List] condition related to painful periods

Danish:
Technical term: [List] endometriosis
Popular term: [List] forekomst af livmoderens slimhinde uden for livmodern

German:
Technical term: [List] Endometriose
Popular term: [List] gutartige Wucherung von Gebärmutterschleimhaut

Spanish:
Technical term: [List] endometriosis (nf)
Popular term: [List] proliferación de la mucosa uterina fuera de su lugar habitual

French:
Technical term: [List] endométriose (f)
Popular term: [List] présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus

Italian:
Technical term: [List] endometriosi
Popular term: [List] presenza ed aumento progressivo della mucosa nell'utero

Dutch:
Technical term: [List] endometriose
Popular term: [List] vorm van baarmoederkanker

Portuguese:
Technical term: [List] endometriose
Popular term: [List] proliferação da mucosa uterina fora do seu lugar habitual


No: 0584 endoscopy


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] endoscopy
Popular term: [List] internal examination using fibre optic tube

Danish:
Technical term: [List] endoskopi
Popular term: [List] indvendig undersøgelse af legemshulheder ved hjælp af rørformet instrument forsynet med lyskilde

German:
Technical term: [List] Endoskopie
Popular term: [List] diagnostische Betrachtung von Körperhöhlen

Spanish:
Technical term: [List] endoscopia (nf)
Popular term: [List] inspección de una cavidad del cuerpo por medio del endoscopio

French:
Technical term: [List] endoscopie (f)
Popular term: [List] examiner au moyen d'un endoscope

Italian:
Technical term: [List] endoscopia
Popular term: [List] esame dell'organismo con apparecchi ottici

Dutch:
Technical term: [List] endoscopie
Popular term: [List] onderzoek van lichaamsholten

Portuguese:
Technical term: [List] endoscopia
Popular term: [List] exame interno por via directa com o endoscópio


No: 0585 endothelium


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] endothelium
Popular term: [List] lining of heart and blood vessels

Danish:
Technical term: [List] endotel
Popular term: [List] enlaget pladeepitel, dækvæv

German:
Technical term: [List] Endothel(ium)
Popular term: [List] Innenhäutchen der Lymph-, Blutgefäße

Spanish:
Technical term: [List] endotelio (nm)
Popular term: [List] capa interna que reviste las cavidades cardíacas y los vasos sanguíneos y linfáticos

French:
Technical term: [List] endothélium (m)
Popular term: [List] tissu qui recouvre les surfaces internes du coeur et des vaisseaux

Italian:
Technical term: [List] endotelio
Popular term: [List] tessuto di cellule appiattite

Dutch:
Technical term: [List] endotheel
Popular term: [List] inwendig bekleedsel van bloed- en lymfvaten

Portuguese:
Technical term: [List] endotélio
Popular term: [List] capa interna que reveste as cavidades cardíacas e os vasos sanguíneos e linfáticos


No: 0586 endotoxic


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] endotoxic
Popular term: [List] heat stable toxin-related

Danish:
Technical term: [List] endotoksisk
Popular term: [List] om endotoksiner, giftstoffer, som først frigøres, når bakterierne er gået til grunde

German:
Technical term: [List] endotoxisch
Popular term: [List] Endotoxin betreffen

Spanish:
Technical term: [List] endotóxico (adj)
Popular term: [List] relativo a las endotoxinas

French:
Technical term: [List] endotoxique
Popular term: [List] relatif à l'endotoxine (= substance toxique à l'intérieur des cellules)

Italian:
Technical term: [List] endotossico
Popular term: [List] sostanza tossica interna

Dutch:
Technical term: [List] endotoxisch
Popular term: [List] met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacteriën

Portuguese:
Technical term: [List] endotóxico
Popular term: [List] relativo às endotoxinas


No: 0587 enema


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] enema
Popular term: [List] enema

Danish:
Technical term: [List] lavement
Popular term: [List] lavement, indhældning i endetarmen

German:
Technical term: [List] Klysma
Popular term: [List] Klistier

Spanish:
Technical term: [List] enema (nf)
Popular term: [List] lavativa (nf)

French:
Technical term: [List] lavement (m)
Popular term: [List] lavement

Italian:
Technical term: [List] clistere
Popular term: [List] iniezione

Dutch:
Technical term: [List] enema
Popular term: [List] lavement

Portuguese:
Technical term: [List] enema
Popular term: [List] clister, irrigação


No: 0588 energetic


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] energetic
Popular term: [List] energetic

Danish:
Technical term: [List] energisk
Popular term: [List] energisk

German:
Technical term: [List] energisch
Popular term: [List] energisch

Spanish:
Technical term: [List] energético
Popular term: [List] relativo a la energía

French:
Technical term: [List] énergétique (a et sm)
Popular term: [List] relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)

Italian:
Technical term: [List] energetico
Popular term: [List] energetico

Dutch:
Technical term: [List] energetisch
Popular term: [List] met betrekking tot arbeid

Portuguese:
Technical term: [List] energético
Popular term: [List] relativo à energia


No: 0589 entericcoated


English: [dictionary]To the English dictionary

Technical term: [List] entericcoated
Popular term: [List] coating on tablets

Danish:
Technical term: [List] enterisk overtrukket
Popular term: [List] enterisk overtrukket, form for overtrækning af piller og kapsler

German:
Technical term: [List] magensaftresistent
Popular term: [List] erst löslich im Darm

Spanish:
Technical term: [List] queratinizado (adj)
Popular term: [List] recubierto por una sustancia resistente a la secreción gástrica

French:
Technical term: [List] kératinisé
Popular term: [List] enrobé d'une substance analogue à la kératine

Italian:
Technical term: [List] enterico rivestito
Popular term: [List] rivestimento speciale per capsule per l'intestino

Dutch:
Technical term: [List] enteric-coated
Popular term: [List] van een mantel voorzien

Portuguese:
Technical term: [List] revestimento intestinal
Popular term: [List] revestimento intestinal


[Multilingual]To the next part of the multilingual lemma collection