Multilingual lemma collection (013)

Terug naar Welkom

Back to Welcome

To the previous part of the multilingual lemma collection

No: 0120 antiacid

To the English dictionary

Technical term: antiacid
Popular term: indigestion remedy

Danish:
Technical term: antisyre
Popular term: syreneutraliserende stof

German:
Technical term: Antazidum
Popular term: säurebindendes Mittel

Spanish:
Technical term: antiácido
Popular term: /

French:
Technical term: /
Popular term: /

Italian:
Technical term: antiacido
Popular term: che combatte l'acido

Dutch:
Technical term: anti-acidum
Popular term: middel dat zuur tegengaat

Portuguese:
Technical term: antiácido
Popular term: fármaco com o excesso de acidez do estômago

No: 0121 antiallergic

To the English dictionary

Technical term: antiallergic
Popular term: bacteria-destroying substance

Danish:
Technical term: antiallergisk
Popular term: allergihæmmende

German:
Technical term: antiallergisch
Popular term: gegen Allergie

Spanish:
Technical term: antialérgico (adj)
Popular term: antialérgico (adj)

French:
Technical term: antiallergique
Popular term: antiallergique

Italian:
Technical term: antiallergico
Popular term: anti-allergia

Dutch:
Technical term: anti-allergisch
Popular term: wat overgevoeligheid tegengaat

Portuguese:
Technical term: antialérgico
Popular term: antialérgico

No: 0122 antianginal

To the English dictionary

Technical term: antianginal
Popular term: angina drug

Danish:
Technical term: antianginal
Popular term: mod halsbetændelse

German:
Technical term: antiangiös
Popular term: einem Engezustand/-gefüht entgegenwirkend

Spanish:
Technical term:
Popular term:

French:
Technical term: antiangineux
Popular term: contre l'angine

Italian:
Technical term: antiangina
Popular term: anti-mal di gola

Dutch:
Technical term: anti-angineus
Popular term: wat beklemming tegengaat

Portuguese:
Technical term: antianginoso
Popular term: combate as anginas

No: 0123 antiarrhythmic

To the English dictionary

Technical term: antiarrhythmic
Popular term: irregular heartbeat drug

Danish:
Technical term: antiarrhythmika
Popular term: lægemiddel, som normaliserer hjerterytmen

German:
Technical term: Antiarrhythmikum
Popular term: Mittel, das die Erregbarkeit des Herzens herabstzt

Spanish:
Technical term: antiarrítmico (nm)
Popular term: medicamento para el tratamiento de la irregularidad del pulso cardíaco

French:
Technical term: antiarythmique (a.)
Popular term: qui combat l'irrégularité du rythme cardiaque

Italian:
Technical term: antiaritmico
Popular term: che combatte irregolarità nel battito cardiaco

Dutch:
Technical term: anti-arrhythmicum
Popular term: hartritmeregelaar

Portuguese:
Technical term: antiarrítmico
Popular term: medicamento para tratamento da irregularidade da pulsação cardíaca

No: 0124 antiasthmatic

To the English dictionary

Technical term: antiasthmatic
Popular term: asthma drug

Danish:
Technical term: antiastmatika
Popular term: lægemiddel, som letter astmaanfald

German:
Technical term: Antiasthmatikum
Popular term: Mittel gegen Asthma

Spanish:
Technical term: antiasmático (nm)
Popular term: medicamento para el tratamiento del asma

French:
Technical term: antiasthmatique (a.)
Popular term: qui combat l'asthme

Italian:
Technical term: antiasmatico
Popular term: che combatte l'asma

Dutch:
Technical term: anti-asthmaticum
Popular term: middel tegen aamborstigheid

Portuguese:
Technical term: antiasmático
Popular term: remédio contra a asma

No: 0125 antibacterial

To the English dictionary

Technical term: antibacterial
Popular term: bacteria-destroying substance

Danish:
Technical term: antibakteriel
Popular term: bakteriedræbende middel

German:
Technical term: antibakteriell
Popular term: gegen Bakterien gerichtet

Spanish:
Technical term: antibacteriano (adj)
Popular term: que destruye las bacterias

French:
Technical term: antibactérien
Popular term: anti-infectieux

Italian:
Technical term: antibatterico
Popular term: che combatte i batteri

Dutch:
Technical term: antibacterieel
Popular term: tegen bacteriën gericht

Portuguese:
Technical term: antibacteriano
Popular term: que destrói as bactérias

No: 0126 antibiogramme

To the English dictionary

Technical term: antibiogramme
Popular term: part of cancer treatment

Danish:
Technical term: antibiogram
Popular term: måling af sygdomsfremkaldende stofs modstandsevne over før behandling

German:
Technical term: Antibiogramm
Popular term: Testung der individuellen Erregerempfindlichkeit

Spanish:
Technical term: antibiograma (nm)
Popular term: estudio de la sensibilidad de un microbio frente a diversos antibióticos

French:
Technical term: antibiogramme
Popular term: analyse permettant de déterminer l'action des antibiotiques sur des bactéries

Italian:
Technical term: antibiogramma
Popular term: esame che la resistenza di sostanze causa di malattie

Dutch:
Technical term: antibiogram
Popular term: beeld van de gevoeligheid voor bacteriëndodende middelen

Portuguese:
Technical term: antibiograma
Popular term: estudo da sensibilidade de um micróbio a vários antibióticos

No: 0127 antibiotherapy

To the English dictionary

Technical term: antibiotherapy
Popular term: treatment with antibiotics

Danish:
Technical term: antibioterapi
Popular term: behandling med antibiotika (stof, dannet af mikroorganismer, som dræber/hæmmer andre mikroorganismer)

German:
Technical term: Antibiose
Popular term: Antiobiotikatherapie

Spanish:
Technical term: antibioterapia (nf)
Popular term: tratamiento con antibióticos

French:
Technical term: antibiothérapie
Popular term: traitement par les antibiotiques

Italian:
Technical term: antibioterapia
Popular term: terapia con impiego di antibiotici

Dutch:
Technical term: antibiotherapie
Popular term: behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

Portuguese:
Technical term: antibioterapia
Popular term: tratamento com antibióticos

No: 0128 antibiotic

To the English dictionary

Technical term: antibiotic
Popular term: antibiotic

Danish:
Technical term: antibiotika
Popular term: antibiotika, stof, dannet af mikroorganismer, som dræber/hæmmer andre mikroorganismer

German:
Technical term: Antibiotikum
Popular term: Antibiotikum

Spanish:
Technical term: antibiótico (nm)
Popular term: antibiótico (nm)

French:
Technical term: antibiotique (a. et s.m)
Popular term: antibiotique

Italian:
Technical term: antibiotico
Popular term: antibiotico

Dutch:
Technical term: antibioticum
Popular term: middel dat bacteriën doodt

Portuguese:
Technical term: antibiótico
Popular term: fármaco para tratar infecções

No: 0129 antibody

To the English dictionary

Technical term: antibody
Popular term: antibody

Danish:
Technical term: antistof
Popular term: antistof

German:
Technical term: Antikörper
Popular term: Antikörper

Spanish:
Technical term: anticuerpo (nm)
Popular term: anticuerpo (nm)

French:
Technical term: anticorps
Popular term: anticorps

Italian:
Technical term: anticorpo
Popular term: elemento che difende l'organismo

Dutch:
Technical term: antilichaam, antistof
Popular term: beschermingsstof

Portuguese:
Technical term: anticorpo
Popular term: anti-soma, anti-substância, corpo imune, antítropo

To the next part of the multilingual lemma collection