Multilingual lemma collection (020)

Terug naar Welkom

Back to Welcome

To the previous part of the multilingual lemma collection

No: 0190 articular

To the English dictionary

Technical term: articular
Popular term: joint-related

Danish:
Technical term: artikulær
Popular term: led-

German:
Technical term: artikulär
Popular term: Gelenk-

Spanish:
Technical term: articular (adj)
Popular term: relativo a una articulación

French:
Technical term: articulaire
Popular term: des articulations

Italian:
Technical term: articolare
Popular term: articolare

Dutch:
Technical term: articulair
Popular term: met betrekking tot een gewricht

Portuguese:
Technical term: articular
Popular term: relativo às articula¸ões

No: 0191 artificial

To the English dictionary

Technical term: artificial
Popular term: artificial

Danish:
Technical term: artificiel
Popular term: kunstig

German:
Technical term: /
Popular term: künstlich

Spanish:
Technical term: artificial (adj)
Popular term: no naural, sintético

French:
Technical term: artificiel
Popular term: artificiel

Italian:
Technical term: artificiale
Popular term: artificiale

Dutch:
Technical term: artificieel
Popular term: kunstmatig

Portuguese:
Technical term: artificial
Popular term: não natural

No: 0192 ascites

To the English dictionary

Technical term: ascites
Popular term: dropsy

Danish:
Technical term: ascites
Popular term: bugvattersot, væskeansamling i bughulen

German:
Technical term: Aszites
Popular term: Bauchwassersucht

Spanish:
Technical term: ascitis (nf)
Popular term: acumulación de cierto líquido en el vientre

French:
Technical term: ascite (f)
Popular term: accumulation de liquide dans le péritoine

Italian:
Technical term: ascite
Popular term: accumulazione addominale

Dutch:
Technical term: ascites
Popular term: buikwaterzucht

Portuguese:
Technical term: ascite
Popular term: barriga de água, hidropisia da cavidade abdominal, hidroperitoneu

No: 0193 asepsis

To the English dictionary

Technical term: asepsis
Popular term: cleanliness

Danish:
Technical term: aseptik
Popular term: renholdelse af sår efter sterilisering

German:
Technical term: Asepsis
Popular term: Keimfreiheit

Spanish:
Technical term: asepsia (nf)
Popular term: ausencia de gérmenes infecciosos; prevención de infección

French:
Technical term: asepsie (f)
Popular term: 1) ence de micro-organismes dans un milieu déterminé - 2)- création de cette absence

Italian:
Technical term: asepsi
Popular term: esente da infezioni

Dutch:
Technical term: asepsis
Popular term: kiemvrijheid

Portuguese:
Technical term: assepsia
Popular term: esterilização, ausência de micróbios

No: 0194 aseptic

To the English dictionary

Technical term: aseptic
Popular term: clean

Danish:
Technical term: aseptisk
Popular term: bakteriefri

German:
Technical term: aseptisch
Popular term: keimfrei

Spanish:
Technical term: aséptico (adj)
Popular term: libre de gérmenes, estéril

French:
Technical term: aseptique
Popular term: aseptique

Italian:
Technical term: asettico
Popular term: sterile

Dutch:
Technical term: aseptisch
Popular term: vrij van ziektekiemen

Portuguese:
Technical term: asséptico
Popular term: esterilizado, sem germes

No: 0195 aspiration

To the English dictionary

Technical term: aspiration
Popular term: breathing in

Danish:
Technical term: aspiration
Popular term: indånding

German:
Technical term: Aspiration
Popular term: Ansaugen

Spanish:
Technical term: aspiración (nf)
Popular term: acción de inhalar; extracción de líquidos o gases

French:
Technical term: aspiration (f)
Popular term: aspiration

Italian:
Technical term: aspirazione
Popular term: aspirazione

Dutch:
Technical term: aspiratie
Popular term: opzuiging

Portuguese:
Technical term: aspiração
Popular term: acção de inalar, extracção de líquidos ou gases

No: 0196 assay

To the English dictionary

Technical term: assay
Popular term: analytical test

Danish:
Technical term: assay
Popular term: analyse

German:
Technical term: Assay
Popular term: Nachweisverfahren

Spanish:
Technical term: ensayo
Popular term: prueba, procedimiento de diagnóstico, detección o análisis

French:
Technical term: dosage (m)
Popular term: dosage

Italian:
Technical term: misura, analisi, valutazione
Popular term: ID + CO

Dutch:
Technical term: assay
Popular term: toetsing

Portuguese:
Technical term: ensaio
Popular term: experiência, análise

No: 0197 assist

To the English dictionary

Technical term: assist
Popular term: assist

Danish:
Technical term: assistere
Popular term: assistere

German:
Technical term: assistieren
Popular term: assistieren

Spanish:
Technical term: asistir (v)
Popular term: asistir

French:
Technical term: assister
Popular term: aider, être présent

Italian:
Technical term: assistere
Popular term: assistere

Dutch:
Technical term: assisteren
Popular term: bijstaan

Portuguese:
Technical term: assistir
Popular term: auxiliar, presenciar, ajudar

No: 0198 association

To the English dictionary

Technical term: association
Popular term: association

Danish:
Technical term: association
Popular term: association

German:
Technical term: Assoziation
Popular term: Verknüpfung

Spanish:
Technical term: asosiación (nf)
Popular term: acoplamiento (nm), coordinación (nf), unión (nf)

French:
Technical term: association(f)
Popular term: association

Italian:
Technical term: associazione
Popular term: associazione

Dutch:
Technical term: associatie
Popular term: koppeling

Portuguese:
Technical term: associação
Popular term: união, acoplamento, coordenação

No: 0199 asthenia

To the English dictionary

Technical term: asthenia
Popular term: weakness

Danish:
Technical term: asteni
Popular term: almindelig svækkelse

German:
Technical term: Asthenie
Popular term: Kraftlosigkeit

Spanish:
Technical term: astenia (nf)
Popular term: cansancio físico intenso; debilidad corporal general; falta de fuerza

French:
Technical term: asthénie (f)
Popular term: perte de force et d'énergie

Italian:
Technical term: astenia
Popular term: debolezza

Dutch:
Technical term: asthenie
Popular term: krachteloosheid

Portuguese:
Technical term: astenia
Popular term: fraqueza, cansaço físico intenso

To the next part of the multilingual lemma collection