To the previous part of the multilingual lemma collection
No: 0210 atrioventricular
English:
To
the English dictionary
Technical term: atrioventricular
Popular term: heart-related
Danish:
Technical term: atrio-ventrikulær
Popular term: mellem for- og hjertekammer
German:
Technical term: atrioventikular
Popular term: den Herzabschnitt zw. Vorhof und Kammer betreffend
Spanish:
Technical term: atrioventricular (adj)
Popular term: relativo a una cámara superior y un ventrículo del
corazón
French:
Technical term: atrio-ventriculaire
Popular term: qui a rapport aux oreillettes et aux ventricules
Italian:
Technical term: atrioventricolare
Popular term: relativo ad un atrio del cuore o ad un ventricolo
Dutch:
Technical term: atrioventriculair
Popular term: met betrekking tot hartboezem en hartkamer
Portuguese:
Technical term: atrioventricular
Popular term: relativo a uma câmara superior e a um ventrículo do
coração
No: 0211 atrium
English:
To
the English dictionary
Technical term: atrium
Popular term: part of the heart
Danish:
Technical term: atrium
Popular term: hjertekammer
German:
Technical term: Atrium
Popular term: Vorhof
Spanish:
Technical term: atrio (nm)
Popular term: cada una de las dos cámaras superiores del corazón
French:
Technical term: atrium (m)
Popular term: oreillette du coeur
Italian:
Technical term: atrio
Popular term: atrio
Dutch:
Technical term: atrium
Popular term: voorkamer van het hart
Portuguese:
Technical term: átrio
Popular term: aurículo
No: 0212 atrophy
English:
To
the English dictionary
Technical term: atrophy
Popular term: wasting
Danish:
Technical term: atrofi
Popular term: (væv)svind
German:
Technical term: Atrophie
Popular term: Gewebsschwund
Spanish:
Technical term: atrofia (nf)
Popular term: disminución del tamaño de una célula, tejido,
órgano o parte
del cuerpo
French:
Technical term: atrophie (f)
Popular term: atrophie
Italian:
Technical term: atrofia
Popular term: riduzione di dimensioni
Dutch:
Technical term: atrofie
Popular term: verschrompeling van organen
Portuguese:
Technical term: atrofia
Popular term: que não desenvolveu
No: 0213 atypical
English:
To
the English dictionary
Technical term: atypical
Popular term: unusual
Danish:
Technical term: atypisk
Popular term: atypisk
German:
Technical term: atypisch
Popular term: nicht typisch
Spanish:
Technical term: atípico (adj)
Popular term: irregular (adj), que difiere de lo normal, anormal (adj)
French:
Technical term: atypique
Popular term: qui diffère du type normal
Italian:
Technical term: atipico
Popular term: non tipico
Dutch:
Technical term: atypisch
Popular term: zonder kenmerkende eigenschappen
Portuguese:
Technical term: atípico
Popular term: irregular, anormal
No: 0214 auditory
English:
To
the English dictionary
Technical term: auditory
Popular term: hearing-related
Danish:
Technical term: auditiv
Popular term: høre-
German:
Technical term: auditiv
Popular term: das Gehör betreffend
Spanish:
Technical term: auditivo (adj)
Popular term: relativo al oído y a la audición
French:
Technical term: auditif
Popular term: auditif
Italian:
Technical term: acustico
Popular term: uditivo
Dutch:
Technical term: auditief
Popular term: met betrekking tot het gehoor
Portuguese:
Technical term: auditivo
Popular term: relativo ao ouvido e à audição
No: 0215 aura
English:
To
the English dictionary
Technical term: aura
Popular term: warning senstion
Danish:
Technical term: aura
Popular term: forløber til (epileptisk) anfald
German:
Technical term: Aura
Popular term: Vorbotenerscheinung
Spanish:
Technical term: aura (nf)
Popular term: sensación que precede un ataque como el epiléptico
French:
Technical term: aura (f)
Popular term: signe avant-coureur d'une attaque, d'une crise d'épilepsie
Italian:
Technical term: aura
Popular term: sensazione premonitrice
Dutch:
Technical term: aura
Popular term: voorbode
Portuguese:
Technical term: aura
Popular term: sensação no início de um acesso de
doença
No: 0216 aural
English:
To
the English dictionary
Technical term: aural
Popular term: heard
Danish:
Technical term: aura-
Popular term: øre-
German:
Technical term: aural
Popular term: das Ohr betreffend
Spanish:
Technical term: aural (adj)
Popular term: percibido por el oído
French:
Technical term: 1) auditif - 2) auriculaire
Popular term: 1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille
Italian:
Technical term: auricolare
Popular term: auricolare
Dutch:
Technical term: auraal
Popular term: met betrekking tot een voorbode
Portuguese:
Technical term: aural
Popular term: relativo à aura, percebido pelo ouvido
No: 0217 auricular
English:
To
the English dictionary
Technical term: auricular
Popular term: ear-related
Danish:
Technical term: auriculær
Popular term: om øremuslingen
German:
Technical term: aurikular
Popular term: die Ohrmuschel betreffend
Spanish:
Technical term: auricular (adj)
Popular term: relativo a la oreja; relativo a una de las dos cámaras
superiores del corazón
French:
Technical term: 1) auriculaire - 2) auriculaire
Popular term: 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une
oreillette, à une auricule
Italian:
Technical term: auricolare
Popular term: auricolare
Dutch:
Technical term: auriculair
Popular term: met betrekking tot het oor
Portuguese:
Technical term: auricular
Popular term: relativo à orelha; relativo a uma das câmaras superiores do
coração
No: 0218 auscultation
English:
To
the English dictionary
Technical term: auscultation
Popular term: listening with a stethoscope
Danish:
Technical term: auskultation
Popular term: aflytning af organer for at oplyse sig om patientens tilstand
German:
Technical term: Auskultation
Popular term: Abhorchen
Spanish:
Technical term: auscultación (nf)
Popular term: acción de escuchar (los ruidos producidos en el interior de un
organismo) con estetoscopio
French:
Technical term: auscultation (f)
Popular term: auscultation
Italian:
Technical term: auscultazione
Popular term: auscultazione
Dutch:
Technical term: auscultatie
Popular term: luisteren naar lichaamsgeruis
Portuguese:
Technical term: auscultação
Popular term: auscultar (os ruídos produzidos no interior de um organismo)
com o estetoscópio
No: 0219 autoimmune
English:
To
the English dictionary
Technical term: autoimmune
Popular term: autoimmune
Danish:
Technical term: autoimmun
Popular term: om allergiske reaktioner over for organismens egne
celleproteiner
German:
Technical term: autoimmun
Popular term: gegenüber dem eigenen Organismus immun
Spanish:
Technical term: autoinmune (adj)
Popular term: relacionado con fenómenos inmunológicos frente a
elementos del
propio cuerpo
French:
Technical term: autoimmun
Popular term: se dit de maladies où l'organisme produit des anticorps
nuisibles à ses propres tissus
Italian:
Technical term: autoimmune
Popular term: autoimmune
Dutch:
Technical term: auto-immuun
Popular term: met betrekking tot afweerstoffen gericht tegen de eigen
lichaamsweefsels
Portuguese:
Technical term: auto-imune
Popular term: reacção anormal do organismo contra um dos seus
próprios
tecidos