No: 1710 thrombosis
English:
To
the English dictionary
Technical term: thrombosis
Popular term: thrombosis
Danish:
Technical term: trombose
Popular term: trombedannelse
German:
Technical term: Thrombose
Popular term: Blutpfropfbildung
Spanish:
Technical term: trombosis (nf)
Popular term: formación, desarrollo o presencia de un trombo
French:
Technical term: thrombose (f)
Popular term: thrombose
Italian:
Technical term: trombosi
Popular term: formazione di un trombo (massa solida sanguigna)
Dutch:
Technical term: trombose
Popular term: vorming van bloedprop in bloedvat of hart
Portuguese:
Technical term: trombose
Popular term: /coagulação do sangue numa artéria ou veia, com
bloqueio
da
circulação
No: 1711 thrombus
English:
To
the English dictionary
Technical term: thrombus
Popular term: blood clot
Danish:
Technical term: trombe
Popular term: trombe, blod, der er koaguleret på væggen i en blodåre,
opstået på stedet
German:
Technical term: Thrombus
Popular term: Blutpfropf
Spanish:
Technical term: trombo (nm)
Popular term: tapón de sangre en el sistema circulatorio
French:
Technical term: thrombus (m)
Popular term: caillot de sang
Italian:
Technical term: trombo
Popular term: massa solida sanguigna
Dutch:
Technical term: thrombus
Popular term: bloedprop
Portuguese:
Technical term: trombo
Popular term: coágulo de sangue num vaso sanguíneo
No: 1712 thyrostatic (niet: thyreostatic)
English:
To
the English dictionary
Technical term: thyrostatic (niet: thyreostatic)
Popular term: antithyroid product
Danish:
Technical term: antithyreoide stoffer
Popular term: stoffer, der kan blokere dannelsen af thyroxin
(skjoldbruskkirtlens hormon)
German:
Technical term: Thyreostatikum
Popular term: Substanzen, die die Biosynthese und/oder die Sekretion
Spanish:
Technical term: tirostático (nm)
Popular term: sustancia que inhiben la biosíntesis y/o la secreción de
hormonas tiroideas
French:
Technical term: thyréostatique (a et sm)
Popular term: (médicament)apte à diminuer les sécrétions
de la
thyroïde
Italian:
Technical term: tireostatico
Popular term: farmaco o agente anti-tiroide
Dutch:
Technical term: thyrostaticum
Popular term: stof die de schildklierwerking remt
Portuguese:
Technical term: tirostático
Popular term: substância que inibe a biossíntese e/ou a
secreção de
hormonas
tiróides
No: 1713 thyrotoxicosis
English:
To
the English dictionary
Technical term: thyrotoxicosis
Popular term: overactive thryoid
Danish:
Technical term: thyrotoksikose
Popular term: tilstand, der opstår, når organismen påvirkes af abnormt
store
mængder thyroxin (skjoldbruskkirtlens hormon)
German:
Technical term: Thyreotoxikose
Popular term: Schilddrüsenfunktionsstörung
Spanish:
Technical term: tirotoxicosis (nf)
Popular term: conjunto de síntomas debido a un exceso de hormonas tiroideas
French:
Technical term: thyréotoxicose (f)
Popular term: toute forme d'hyperthyroïdie
Italian:
Technical term: tireotossicosi
Popular term: eccessiva quantità di ormoni della tiroide
Dutch:
Technical term: thyrotoxicose
Popular term: overmatige produktie van schildklierhormoon
Portuguese:
Technical term: tirotoxicose
Popular term: conjunto de sintomas devido a um excesso de hormonas
tiróides
No: 1714 tic
English:
To
the English dictionary
Technical term: tic
Popular term: tic
Danish:
Technical term: tic
Popular term: (ansigts)trækning, nervebetinget fænomen, hvor en ordnet
handling udføres tvangsmæssigt
German:
Technical term: Tic
Popular term: Tic
Spanish:
Technical term: tic (nm)
Popular term: movimiento involuntario que se produce repetidamente
French:
Technical term: tic (m)
Popular term: tic
Italian:
Technical term: tic
Popular term: spasmo abituale
Dutch:
Technical term: tic
Popular term: zenuwtrekking
Portuguese:
Technical term: tique
Popular term: movimento involuntário que se produz repetidamente
No: 1715 tinea pedis
English:
To
the English dictionary
Technical term: tinea pedis
Popular term: foot infection
Danish:
Technical term: tinea pedis
Popular term: fodsvamp
German:
Technical term: Tinea pedis
Popular term: Fußpilz
Spanish:
Technical term: tiña podal
Popular term: infección superficial crónica con hongos de la piel del
pie
French:
Technical term: mycose du pied
Popular term: teigne du pied
Italian:
Technical term: tinea pedis
Popular term: lesioni pruriginose ai piedi
Dutch:
Technical term: tinea pedis
Popular term: schimmelziekte aan de voet
Portuguese:
Technical term: tinea pedis
Popular term: tinha do pé; pé-de-atleta. Infecção superficial
crónica com
fungos da pele do pé
No: 1716 tinnitus
English:
To
the English dictionary
Technical term: tinnitus
Popular term: ringing in the ears
Danish:
Technical term: tinnitus
Popular term: øresusen
German:
Technical term: Tinnitus (aurium)
Popular term: Ohrensausen
Spanish:
Technical term: tinnitus (lat)
Popular term: tintineo, zumbido de oído
French:
Technical term: acouphène (m)
Popular term: sensation auditive anormale
Italian:
Technical term: tinnitus
Popular term: rumore negli orecchi
Dutch:
Technical term: tinnitus
Popular term: oorsuizen
Portuguese:
Technical term: tinitus (aurium)
Popular term: zumbido do ouvido
No: 1717 titre
English:
To
the English dictionary
Technical term: titre
Popular term: concentration of a substance in solution
Danish:
Technical term: titer
Popular term: indholdet af et virksomt stof i en opløsning
German:
Technical term: Titer
Popular term: 1.Gehalt an wirksamen Stoffen 2.größte Verdünnung
Spanish:
Technical term: título (nm)
Popular term: valor, grado, proporción
French:
Technical term: titre (m)
Popular term: degré
Italian:
Technical term: titolo
Popular term: titolo
Dutch:
Technical term: titer
Popular term: hoogste verdunning van een stof die nog werkzaam blijft
Portuguese:
Technical term: título
Popular term: valor, grau, proporção
No: 1718 tolerance
English:
To
the English dictionary
Technical term: tolerance
Popular term: tolerance
Danish:
Technical term: tolerance
Popular term: evne til at tåle lægemidler
German:
Technical term: Toleranz
Popular term: Toleranz
Spanish:
Technical term: tolerancia (nf)
Popular term: capacidad de soportar dosis elevadas de una droga tóxica
French:
Technical term: tolérance (f)
Popular term: aptitude de l'organisme à supporter
Italian:
Technical term: tolleranza
Popular term: tolleranza
Dutch:
Technical term: tolerantie
Popular term: verdraagzaamheid
Portuguese:
Technical term: tolerância
Popular term: /capacidade de suportar doses elevadas de uma droga tóxica
No: 1719 tomography
English:
To
the English dictionary
Technical term: tomography
Popular term: CT scanning
Danish:
Technical term: tomografi
Popular term: snitafbilding i legemet på røntgenfilm
German:
Technical term: Tomographie
Popular term: Schichtaufnahmeverfahren
Spanish:
Technical term: tomografía (nf)
Popular term: radiografía de una sección del cuerpo o de un
órgano
French:
Technical term: tomographie (f)
Popular term: procédé d'exploration radiologique
Italian:
Technical term: tomografia
Popular term: registrazione delle immagini interne al corpo
Dutch:
Technical term: tomografie
Popular term: röntgenfoto waarbij slechts één vlak scherp wordt
afgebeeld
Portuguese:
Technical term: tomografia
Popular term: radiografia de uma secção do corpo ou de um
órgão