To the previous part of the multilingual lemma collection
No: 0100 anginal
English:
To
the English dictionary
Technical term: anginal
Popular term: angina-related
Danish:
Technical term: anginal
Popular term: om halsbetændelse
German:
Technical term: anginös
Popular term: durch Angina bedingt
Spanish:
Technical term: anginoso (adj)
Popular term: relativo a la angina
French:
Technical term: angineux
Popular term: relatif à l'angine
Italian:
Technical term: anginoso
Popular term: relativo all'infiammazione di un vaso
Dutch:
Technical term: angineus
Popular term: door keelontsteking veroorzaakt
Portuguese:
Technical term: anginoso
Popular term: relativo a angina
No: 0101 angina pectoris
English:
To
the English dictionary
Technical term: angina pectoris
Popular term: angina
Danish:
Technical term: angina pectoris
Popular term: hjertekrampe
German:
Technical term: Angina pectoris
Popular term: Herzbräune
Spanish:
Technical term: angina (nf) de pecho
Popular term: angina de pecho
French:
Technical term: angine de poitrine (f)
Popular term: angine de poitrine
Italian:
Technical term: angina pectoris
Popular term: stretta del cuore
Dutch:
Technical term: angina pectoris
Popular term: hartkramp
Portuguese:
Technical term: angina de peito
Popular term: angina de peito, esternalgia
No: 0102 angioedema
English:
To
the English dictionary
Technical term: angioedema
Popular term: skin blistering
Danish:
Technical term: angioneurotisk ødem
Popular term: allergisk væskeophobning med forstyrrelse i karnervefunktionen
German:
Technical term: angioneurotisches Ödem
Popular term: Flüssigkeitsansammlung im Gewebe aufgrund nervaler
Gefäßregulationsstörung
Spanish:
Technical term: edema (nm) angioneurótico
Popular term: forma de edema violento y breve
French:
Technical term: 1) angio-oedème - 2) angioneurotique
Popular term: manifestation allergique caractérisée par un gonflement du
visage
Italian:
Technical term: edema angioneurotico
Popular term: reazione vascolare
Dutch:
Technical term: angio-oedeem
Popular term: zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid
Portuguese:
Technical term: angioedema
Popular term: inchaço sem inflamação
No: 0103 angioneurotic
English:
To
the English dictionary
Technical term: angioneurotic
Popular term: vein neuron disorder
Danish:
Technical term: angioneurotisk
Popular term: angående forstyrrelse i karspændingen, medfører spasper
eller
lammelse
German:
Technical term: angioneurotisch
Popular term: s.o.
Spanish:
Technical term: angioneurótico (nm)
Popular term:
French:
Technical term: angioneurotique (oedème-)
Popular term: angionieurotique (oedème-)
Italian:
Technical term: angioneurotico
Popular term: problema del sistema vascolare
Dutch:
Technical term: angioneuroticum
Popular term: met betrekking tot afwijkingen in de vaatzenuwen
Portuguese:
Technical term: angioneurótico
Popular term: indivíduo com eretismo do aparelho vascular e vasomotor, de
origem nervosa
No: 0104 anhydrous
English:
To
the English dictionary
Technical term: anhydrous
Popular term: without water
Danish:
Technical term: anhydrær
Popular term: med vandmangel
German:
Technical term: wasserfrei
Popular term: wasserfrei
Spanish:
Technical term: anhidro (adj)
Popular term: que no tiene agua
French:
Technical term: anhydre
Popular term: qui ne contient pas d'eau
Italian:
Technical term: anidro
Popular term: senza acqua
Dutch:
Technical term: anhydrisch
Popular term: watervrij
Portuguese:
Technical term: anidro
Popular term: que não tem água
No: 0105 anionic
English:
To
the English dictionary
Technical term: anionic
Popular term: with an anion
Danish:
Technical term: anionisk
Popular term: negativt ladet
German:
Technical term: anionisch
Popular term: das Anion betreffend
Spanish:
Technical term: aniónico (adj)
Popular term: con carga negativa
French:
Technical term: anionique
Popular term: concernant (ou comportant) un ion à charge
éléctrique
négative
Italian:
Technical term: anionico
Popular term: relativo ad un elemento chimico negativo
Dutch:
Technical term: anionisch
Popular term: met negatief geladen deeltjes
Portuguese:
Technical term: aniónico
Popular term: com carga negativa
No: 0106 anisocoria
English:
To
the English dictionary
Technical term: anisocoria
Popular term: different sized eyes
Danish:
Technical term: anisokoria
Popular term: forskellig størrelse af pupillerne
German:
Technical term: Anisokorie
Popular term: ungleiche Weite der Pupillen
Spanish:
Technical term: anisocoria (nf)
Popular term: desigualdad del diámetro de las pupilas
French:
Technical term: anosocorie (f)
Popular term: inégalité de diamètre des deux pupilles
Italian:
Technical term: anosocoria
Popular term: disparità del diametro delle pupille
Dutch:
Technical term: anisocorie
Popular term: ongelijkheid van de pupillen
Portuguese:
Technical term: anisocoria
Popular term: desigualdade do diâmetro das pupilas
No: 0107 anogenital
English:
To
the English dictionary
Technical term: anogenital
Popular term: anus and genital-related
Danish:
Technical term: anogenital
Popular term: om anus og eksterne kønsorganer
German:
Technical term: anogenital
Popular term: den After und die Geschlechtsteile betreffend
Spanish:
Technical term: anogenital (adj)
Popular term: perteneciente a la región del ano y los genitales
French:
Technical term: anogénital
Popular term: qui concerne l'anus et les organes génitaux externes
Italian:
Technical term: anogenitale
Popular term: relativo all'ano ed ai genitali
Dutch:
Technical term: anogenitaal
Popular term: met betrekking tot de aars en de geslachtsdelen
Portuguese:
Technical term: anogenital
Popular term: pertencente à região do anus e dos órgãos
genitais
No: 0108 anomaly
English:
To
the English dictionary
Technical term: anomaly
Popular term: anomaly
Danish:
Technical term: anomali
Popular term: anomali
German:
Technical term: Anomalie
Popular term: Unregelmäßigkeit
Spanish:
Technical term: anomalía (nf)
Popular term: desviación de la norma; irregularidad
French:
Technical term: anomalie (f)
Popular term: anomalie
Italian:
Technical term: anomalia
Popular term: stranezza
Dutch:
Technical term: anomalie
Popular term: afwijking
Portuguese:
Technical term: anomalia
Popular term: irregularidade
No: 0109 anorectal
English:
To
the English dictionary
Technical term: anorectal
Popular term: back passage-related
Danish:
Technical term: anorectal
Popular term: mellem endetarm og endetarmsåbning
German:
Technical term: anorektal
Popular term: den After und den Mastdarm betreffend
Spanish:
Technical term: anorrectal (adj)
Popular term: referente al ano y al último trozo del intestino grueso
French:
Technical term: ano-rectal
Popular term: qui concerne l'anus et le rectum
Italian:
Technical term: anorettale
Popular term: relativo all'ano ed alla fine dell'intestino
Dutch:
Technical term: anorectaal
Popular term: met betrekking tot aars en endeldarm
Portuguese:
Technical term: anorectal
Popular term: relativo ao anus e ao intestino grosso