No: 0410 correction
English:
To
the English dictionary
Technical term: correction
Popular term: correction
Danish:
Technical term: korrektion
Popular term: korrektion
German:
Technical term: Korrektur
Popular term: Korrektur
Spanish:
Technical term: correctivo (nm)
Popular term: sustancia que corrige la acción o el sabor de un medicamento
French:
Technical term: 1) correctif - 2) correction
Popular term: 1) substance ajoutée à un médicament pour en
modifier
l'action
- 2) de la vue
Italian:
Technical term: correzione
Popular term: correzione
Dutch:
Technical term: correctie
Popular term: verbetering
Portuguese:
Technical term: correcção
Popular term: substância que corrige a acção ou o sabor de um
medicamento;
compensação, rectificação
No: 0411 correlation
English:
To
the English dictionary
Technical term: correlation
Popular term: association
Danish:
Technical term: korrelation
Popular term: indbyrdes forhold
German:
Technical term: Korrelation
Popular term: Wechselbeziehung
Spanish:
Technical term: correlación (nf)
Popular term: relación recíproca o mútua
French:
Technical term: corrélation (f)
Popular term: corrélation
Italian:
Technical term: correlazione
Popular term: correlazione
Dutch:
Technical term: correlatie
Popular term: onderlinge samenhang
Portuguese:
Technical term: correlação
Popular term: relação recíproca ou mútua
No: 0412 correspond
English:
To
the English dictionary
Technical term: correspond
Popular term: correspond
Danish:
Technical term: korrespondere
Popular term: korrespondere
German:
Technical term: korrespondieren
Popular term: übereinstimmen
Spanish:
Technical term: corresponder (v)
Popular term: corresponder (v)
French:
Technical term: correspondre
Popular term: correspondre
Italian:
Technical term: corrispondere
Popular term: corrispondere
Dutch:
Technical term: corresponderen
Popular term: overeenstemmen met
Portuguese:
Technical term: corresponder
Popular term: que equivale
No: 0413 cortex
English:
To
the English dictionary
Technical term: cortex
Popular term: outer layer
Danish:
Technical term: cortex
Popular term: bark
German:
Technical term: Kortex
Popular term: Rinde(nbereich)
Spanish:
Technical term: corteza (nf)
Popular term: corteza (nf)
French:
Technical term: cortex (m)
Popular term: partie externe d'un organe
Italian:
Technical term: corteccia
Popular term: strato esterno di un organo
Dutch:
Technical term: cortex
Popular term: schors
Portuguese:
Technical term: córtice
Popular term: córtex, cortiça; camada exterior distinta de um
órgão
No: 0414 cortical
English:
To
the English dictionary
Technical term: cortical
Popular term: cortex-related
Danish:
Technical term: cortical
Popular term: bark-
German:
Technical term: kortikal
Popular term: die Rinde eines Organs betreffend
Spanish:
Technical term: cortical (adj)
Popular term: relativo a la corteza
French:
Technical term: cortical
Popular term: qui se rapporte au cortex
Italian:
Technical term: corticale
Popular term: relativo alla natura della corteccia (parte esterna)corticale
Dutch:
Technical term: corticaal
Popular term: met betrekking tot de schors
Portuguese:
Technical term: cortical
Popular term: relativo ao córtex
No: 0415 corticosteroid
English:
To
the English dictionary
Technical term: corticosteroid
Popular term: hormone
Danish:
Technical term: kortikosteroide
Popular term: (binyre)barkhormon
German:
Technical term: Corticosteroid
Popular term: Nebennierenrindenhormone
Spanish:
Technical term: corticoide (mm)
Popular term: hormona de la corteza suprarrenal o medicamento con la misma
acción
French:
Technical term: corticostéroïde (a et sm)
Popular term: hormone sécrétée par les glandes surrénales
(nat.
ou chim.)
Italian:
Technical term: corticosteroide
Popular term: steroide della corteccia
Dutch:
Technical term: corticosteroïde
Popular term: bijnierschorshormoon
Portuguese:
Technical term: corticosteróide
Popular term: corticóide; hormonas essenciais à vida formada no
córtex
das
glândulas supra-renais
No: 0416 cosmetic
English:
To
the English dictionary
Technical term: cosmetic
Popular term: cosmetic
Danish:
Technical term: kosmetik
Popular term: kosmetik
German:
Technical term: Kosmetikum
Popular term: Kosmetikum
Spanish:
Technical term: cosmético (nm)
Popular term: cosmético (nm); preparación para higiene y belleza
French:
Technical term: cosmétique (a et sm)
Popular term: propre aux soins de beauté
Italian:
Technical term: cosmetico
Popular term: cosmetico
Dutch:
Technical term: cosmeticum
Popular term: schoonheidsmiddel
Portuguese:
Technical term: cosmético
Popular term: preparado para a higiene e beleza
No: 0417 coxalgia
English:
To
the English dictionary
Technical term: coxalgia
Popular term: hip pain
Danish:
Technical term: coxalgia
Popular term: smerter i hofteleddet
German:
Technical term: Koxalgie
Popular term: Hüftgelenkschmerz
Spanish:
Technical term: coxalgia (nf)
Popular term: dolor en la articulación de la cadera
French:
Technical term: coxalgie (f)
Popular term: maladie de la hanche
Italian:
Technical term: coxalgia
Popular term: dolore delle articolazioni dell'anca
Dutch:
Technical term: coxalgie
Popular term: heuppijn
Portuguese:
Technical term: coxalgia
Popular term: dor na articulação da coxa
No: 0418 cranial
English:
To
the English dictionary
Technical term: cranial
Popular term: skull-related
Danish:
Technical term: kranial
Popular term: kranie-
German:
Technical term: kranial
Popular term: den Schädel betreffend
Spanish:
Technical term: craneano (adj)
Popular term: relativo al cráneo
French:
Technical term: crânien
Popular term: du crâne
Italian:
Technical term: craniale
Popular term: relativo al cranio
Dutch:
Technical term: craniaal
Popular term: met betrekking tot de schedel
Portuguese:
Technical term: craniano
Popular term: relativo ao crânio
No: 0419 creatinaemia
English:
To
the English dictionary
Technical term: creatinaemia
Popular term: excess blood creatine
Danish:
Technical term: kreatinæmi
Popular term: forøget udskillelse af kreatin (stof i muskelvævet) i blodet
German:
Technical term: Kreatinämie
Popular term: vermehrter Kreatingehalt
Spanish:
Technical term: creatinemia (nf)
Popular term: presencia de creatina en la sangre
French:
Technical term: créatinémie (f)
Popular term: teneur du sang en créatine
Italian:
Technical term: creatinemia
Popular term: eccesso di creatina (importante sost. chimica) nel sangue
Dutch:
Technical term: creatininemie
Popular term: teveel aan afbraakprodukten in het bloed
Portuguese:
Technical term: creatinemia
Popular term: presença de creatina no sangue